Fontana di Trevi

Fontaine de Trevi

Fontana di Trevi

Fontaine de TreviFontana di Trevi
qui brilles au soleil d'or,che risplendi al sole d'or,
laisse l'espoir s'installerla speranza tu infondi
pour ceux qui croient en l'amour.a chi crede nell'amor.

Fontaine des rêvesFontana dei sogni
tu chuchotes à chaque cœur :tu sussurri ad ogni cuor:
s'il te plaît, si tu veux de la chance en amour,se in amor vuoi fortuna
jette une pièce et espère encore.getta un soldo e spera ancor.

Je regarde l'eau scintiller,Guardo l'acqua luccicar,
mon cœur heureux et puis j'espère.cor felice e poi sperar.

Fontaine de TreviFontana di Trevi
mon rêve est tout en or,il mio sogno è tutto d'or,
je sens en moi l'espoir,sento in me la speranza
je crois seulement en l'amour.credo soltanto nell'amor.

Espère en toi,Spera in te,
crois en toicrede in te
mon cœur.il mio cuor.

Je regarde l'eau scintiller,Guardo l'acqua luccicar,
mon cœur heureux et puis j'espère.cor felice e poi sperar.

Fontaine de TreviFontana di Trevi
mon rêve est tout en or,il mio sogno è tutto d'or,
je sens en moi l'espoir,sento in me la speranza,
je crois seulement en l'amour.credo soltanto nell'amor.

Espère en toi,Spera in te,
crois en toicrede in te
mon cœur.il mio cuor.