Perpetual motion

Movimiento perpetuo

Perpetual motion

Ya... alabado... de pie...Already...lauded...standing...
Ya estoy aquíI'm already here
Ya... desbloqueado... sin cerrojoAlready...unlocked...unlatched
puertas adelante abiertasgates ahead opened
perseverar... no necesito... no necesito...persevere...no need...don't need...
seguir adelante másto move on no more
la presión... empujando... forzando...the pressure...pushing...forcing...
no por mi propia voluntadnot from my own will

¿Cuántas veces he estado aquí de pie?How many times did i ever stand here?

¿Por qué sigues empujándome a ir?Why are you still driving me to go?
una vez más estoy de pie...again i stand...
incluso si me quedo de pie o caminoeven if i stand or walk on
es lo mismoit's the same

Estoy harto... y cansado... de estoI'm sick...and tired...of this
cansado de este ladotired of this side
las puertas aquí nunca se cierrangates here never shut off
las puertas siempre abiertasgates always open

¿Cuántas veces he logrado pasar?how many times did i ever get through?