Tranquilized

Getroost

Tranquilized

Gedempt en luiSedated and lazy
Koude luchten vol blauwCold skies full of blue
De zon brandt voor altijdThe Sun burns forever
Het doet me aan jou denkenIt reminds me of you

Op jouw dode kustOn your dead shore
Is het zand warmThe sand is warm
Ze verbergt haar tranen en laat het snel stervenShe hides her tears and quickly lets it die
Ik kom er wel doorheen, ook zonder jouI will make it through even without you
Mijn lucht zal blauw zijnMy sky will be blue
Ik leef getroostI live tranquilized

Langzame beweging, vloeibaar universumSlow motion, liquid universe
Ik voel me nergensI'm feeling nowhere
Het maakt niet uit waar we heen gaan, want ik ben er al geweestIt doesn't matter where we go because I already been there

Op jouw dode kustOn your dead shore
Is het zand warmThe sand is warm
Ze verbergt haar tranen en laat het snel stervenShe hides her tears and quickly lets it die
Ze sterven aan hondsdolheid, eten hun baby'sTheir dying of rabies, eating their babies
In een veld van dode madeliefjesIn a fields of dead daisies
Ik leef getroostI live tranquilized

Ik leef (ja)I live (yeah)
Ik leef (ja)I live (yeah)
Ik leef (ja)I live (yeah)
Ik leefI live
Ik leefI live
Ik leefI live
Ik leefI live
GetroostTranquilized

Ik ben gevoelloos (ja) en ongevoeligI'm numb (yeah) and unfeeling
Dus ik brand gewoon en staar naar het plafondSo I just burn and stare at the ceiling
Ik ben hier maar zo ver wegI'm here but so far away
Ik zie je mond bewegen maar kan niet horen wat je zegtI see your mouth moving but can't hear what you say

En ik denk niet dat het me iets kan schelen, hoe dan ook!And I don't think I'd give a fuck, anyway!