Içado Pelos Passos Que Temos Apagado

Levantado por los pasos que hemos apagado

Içado Pelos Passos Que Temos Apagado

Impensable destino que me priva de gracias queImpensável sina que farta-me de graças que
De otra manera, no luciríaDe outra forma, não iria ostentar
Con tantos honores tan reales que no me importa el precioCom tantas honras tão reais que não me importa o preço
Que pagué para estar aquíQue paguei para aqui estar
Abranse las puertasAbram-se os portões
De este nuevo mundo mío, que me tentóDesse novo mundo meu, que me tentou
Me hizo abandonar todas mis conviccionesMe fez abandonar todas minhas convicções
Miro lo mucho que se perdióOlho o quanto se perdeu
Acepto que esta elección trae una nueva era de aflicciónAceito que essa escolha traz uma nova era de aflição

Para muchos que tuvieron fe en quien ya no podía creer másPara muitos que tiveram fé em quem já não podia mais acreditar
Y eso no es todo lo que lo fuerte puede lograrE isso não é tudo o que o forte pode alcançar
Llevado, al fin, a elegir disfrazarmeLevado, enfim, a escolher me mascarar
En una farsa por mi ascensiónEm uma farsa pela minha ascensão
Mírame (mírame)Olhe pra mim (olhe pra mim)
Soy, hoy, lo que fue nuestra motivaciónSou, hoje, o que já foi nossa motivação

Pasos que un día elegí alejarmePassos que um dia escolhi me distanciar
Ahora me guían en un camino inmundoAgora guiam-me em um caminho imundo
Del que ya no puedo volverEm que não posso mais voltar
Sentía orgullo de exaltar la compasiónSentia orgulho de exaltar a compaixão
Solo siento ahora miedo de quien traicionéSó sinto agora medo de quem traí

Como amenazas a mi ascensiónComo ameaças à minha ascensão
Miro al vacío, sin fuerzas para respirarOlho ao vazio, sem forças pra respirar
Solo quería saber qué pasóApenas queria saber o que aconteceu
Solo, solo estas cadenas y yoSozinho, só essas correntes e eu
Y otro día que espero que termineE mais um dia que torço pra acabar

Quisiera poder empezar de nuevo, revivir días de un plan en el que había pazQueria poder recomeçar, reviver dias de um plano em que havia paz
Una forma de retroceder, pero no hay luzUma forma de voltar atrás, mas não há luz
No hay posibilidad de que esto cambieNão existe chance de isso mudar
(Siempre hay una oportunidad si se cree)(Existe sempre uma chance se acreditar)

Intenta derribar todo lo que gané con la traiciónTente derrubar tudo que ganhei com a traição
Te aseguro que no podrásGaranto que não poderá
Entrega lo que te queda en mis manosEntregue o que te resta às minhas mãos
No habrá otra oportunidad de levantarteNão haverá mais uma chance de se reerguer
Miedos que consumen mi almaMedos que consomem minha alma
Así como la insistencia de cuidar la mentiraAssim como a insistência de zelar pela mentira

Ovacionando la omisión, sabiendoOvacionando a omissão, mesmo sabendo
Que esto es preludio de revuelta e iraQue isso é prenúncio de revolta e ira
Sellan las puertas de este nuevo mundo míoSelem os portões desse novo mundo meu
Impiden que el tesoro esté más allá del alcance de mis manosImpeçam que o tesouro vá além do alcance das minhas mãos

Detrás de lo olvidado hay un secretoAtrás do que já se esqueceu existe um segredo
Oculto que puede traer perdiciónOculto que pode trazer perdição
Para los pocos que pudieron disfrutarPara os poucos que puderam desfrutar
De la creencia de los débiles que hoy sufrenDa crença dos fracos que hoje sofrem
Ahora no sé si valió la pena perder lo que fuiAgora não sei se valeu a pena perder o que fui
Guiado, al fin, a un camino sin salidaGuiado, enfim, a um caminho sem saída
Aplazando mi sentencia finalAdiando minha sentença final

Apiádense de mí, fui otra víctima tentada por este malApiedem-se de mim, fui outra vítima tentada por esse mal
Dogmas tan ciegos me hicieron arrodillar ante reyes de oroDogmas tão cegos fizeram me ajoelhar frente à reis de ouro
Corazones de piedra guiándomeCorações de pedra a me guiar
Escucho tantas voces, sufrimiento en desbordamientoOuço tantas vozes, sofrimento em vazão
Uno mi voz a ellas implorando en llanto por perdónUno minha voz à elas implorando em pranto por perdão