Samba-Enredo 1986 - Tudo É Três

Samba-Enredo 1986 - Todo es tres

Samba-Enredo 1986 - Tudo É Três

Serra Dourada hoy está más coloridaSerra Dourada hoje está mais colorida
Son tres Rosas de Oro adornando esta avenidaSão três Rosas de Ouro enfeitando esta avenida
Entona un canto de pureza y poesíaEntoa um canto de pureza e poesia
Nuestro tema es realidad y fantasíaO nosso tema é realidade e fantasia
Las caravelas partieron un día desde PortugalAs caravelas partiram um dia lá de Portugal
Y el destino se cumplióE o destino se cumpriu
Llegaron a esta tierra varonilChegaram nesta terra varonil
Tres nombres fueron dados y así nació mi BrasilTrês nomes foram dados e assim nasceu o meu Brasil

Oh Santísima TrinidadOh Santíssima Trindade
Ven a bendecir a tus héroes de la LibertadVem abençoar seus heróis da Liberdade
Que en la tercera era gubernamentalQue na terceira era governamental
Ahogan las penas en este carnavalAfogam as mágoas neste carnaval

Brillan en el cielo las tres Marías que iluminan nuestro mundoBrilham no céu as três Marias que iluminam nosso mundo
Las tres Américas, las tres capitalesAs três Américas, as três capitais
Negros, blancos, indígenasNegros, brancos, índios
Diferentes creencias, costumbres y ritualesDiferente crença, costumes e ritual
Armoniosamente hoy es la trinidad del carnavalHarmoniosamente hoje é a trindade do carnaval

Subieron tres, mira túSubiram três, veja você
Nuestro trío de arbitraje se olvidó del ABCNosso trio de arbitragem esqueceu do ABC

Son tres poderes que mandan la naciónSão três poderes que comandam a nação
Son tres las Rosas que te doy de corazónSão três as Rosas que lhe dou de coração
En el juego de la vidaNo baralho da vida
Siempre hay una trinca decidiendo una partidaTem sempre uma trinca decidindo uma partida
Va a dar burro en la cabezaVai dar burro na cabeça
Y si no da, por favor no te entristezcasE se não der, por favor não entristeça

Uno, dos, tres, Rosas de Oro triunfalUm, dois, três, Rosas de Ouro triunfal
Uno, dos, tres, baja alegrando el carnavalUm, dois três, desce alegrando o carnaval