The Scissor Game

El Juego de las Tijeras

The Scissor Game

El Juego de las TijerasThe Scissor Game

Nadie más que tú merece que todos sus deseos y sueños se hagan realidad.No one but you deserves to have every wish and dream come true.
Tomás el camino difícil solo para salvar mil vidas en el camino.You take the hard road just to save a thousand lives along the way.
Sé lo que eres.I know what you are.
Sé lo que quieres.I know what you want.
Sé lo que tienes.I know what you got.
Si fuera tú, creo que me lo guardaría para mí mismo.If I were you, I think I'd keep it to myself.
Este mundo no es lo suficientemente grande para que formes parte de él.This world's not big enough for you to be part of.
No podemos acomodarte.We can't accommodate you.
Tienes razón al 100%, todo el tiempo.You're 100% right, 100% of the time.
Dime qué quieres que sea, porque haré todo lo que digas.Tell me what you want me to be, cuz I'll do anything you say.
¿Cómo te mantienes tranquilo sabiendo que eres la realeza entre los cerdos?How do you keep cool knowing you are royalty amongst the pigs?
Este mundo no es lo suficientemente grande para que formes parte de él.This world's not big enough for you to be part of.
No podemos acomodarte.We can't accommodate you.
Este mundo no es lo suficientemente grande para que formes parte de él.This world's not big enough for you to be part of.
No tienes a nadie con quien relacionarte.You've no one to relate to.
Dondequiera que vayas, robas el espectáculo.Everywhere you go, you steal the show.
¿Hay algo que no sepas?Is there anything you don't know?
Sálvate a ti mismo.Save yourself.
No valemos la pena ahora.We're not worth it now.
Has evolucionado más allá de nosotros.You've evolved beyond us.
Déjanos atrás, sobrevive.Leave us behind, survive.
Debes seguir adelante.You must carry on.
¿Cuándo desaparecerás?When will you disappear?