Traducción generada automáticamente
Se Não Tiver Bituca Eu Bebo
Acústicos & Calibrados
Se Não Tiver Bituca Eu Bebo
Quando o doutor abriu a porta
E me disse bom dia
Falou se sente meu amigo
O que te traz aqui?
Disse doutor não se é inhaca ou se é ressaca
O caso é que essa batedeira não me deixa dormir
E me falou que pra cessar
A tal palpitação
Tem que tomar de hora em hora
Essa emulsão
Passe longe do cigarro
Largue o copo
Se você tem amor à vida
Ou sente medo do caixã
Injuriado
Contrariado
O que vai ser?
Tomei um gancho do doutor
Você não imagina o que é sofrer
Se não tiver bituca eu bebo
Se não tiver bituca eu bebo
Se não tiver bituca eu bebo
Não vou deixar nem um copo cheio!
Um mês seguindo à risca aquilo que foi receitado
Tomando a cada hora o maldito preparado
Só água prata, coca zero
Fanta uva, leite morno e suco tang
Sem que esteja batizado
Parei no espelho, olhei meus olhos
E pensei assim
Meu Deus do céu o quê que eu sou
Caramba é o fim!
Quero viver, envelhecer, mas pode crer meu caro amigo
Que aquela receita vai melhor com gim
E chega a noite
Fica difícil controlar
Sinto falta de um copo, um torresmo
E da mesa de bilhar
Já nem me lembro o que o doutor falou pra mim
Traz a garrafa, enche meu copo
Eu quero ouvir vocês cantando assim
Se não tiver bituca eu bebo
Se não tiver bituca eu bebo
Se não tiver bituca eu bebo
Não vou deixar nem um copo cheio!
Si no hay colilla, bebo
Cuando el doctor abrió la puerta
Y me dijo buen día
Preguntó '¿qué te trae por aquí, amigo?'
Dije 'doctor, no sé si es malestar o resaca'
Lo cierto es que esta batidora no me deja dormir
Y me dijo que para detener
La palpitación
Debo tomar cada hora
Esta emulsión
Aléjate del cigarrillo
Deja el vaso
Si amas la vida
O temes al ataúd
Indignado
Contrariado
¿Qué será?
Recibí un gancho del doctor
No te imaginas lo que es sufrir
Si no hay colilla, bebo
Si no hay colilla, bebo
Si no hay colilla, bebo
¡No dejaré ni un vaso lleno!
Un mes siguiendo al pie de la letra lo recetado
Tomando cada hora el maldito preparado
Solo agua mineral, coca zero
Fanta uva, leche tibia y jugo tang
Sin que esté adulterado
Me detuve frente al espejo, miré mis ojos
Y pensé así
'¡Dios mío, qué soy!'
¡Caray, es el fin!
Quiero vivir, envejecer, pero créeme, amigo
Esa receta mejora con gin
Y llega la noche
Es difícil controlar
Extraño un vaso, un chicharrón
Y la mesa de billar
Ya ni recuerdo lo que el doctor me dijo
Trae la botella, llena mi vaso
Quiero escucharlos cantar así
Si no hay colilla, bebo
Si no hay colilla, bebo
Si no hay colilla, bebo
¡No dejaré ni un vaso lleno!
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Acústicos & Calibrados y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: