Elieanor

Elieanor

Elieanor

Mil y una noches, vagando bajo la influencia de las estrellas,Mille et une nuits, errance à la faveur des astres,
Ella se va al puerto, toma su lugarElle part au port, elle prend sa place
Como la flor que una sola vez vimos florecer.Comme le fleur qu’une seule fois on a vu éclore.
Parte bajo la lluvia de meteoros.Pars sous la pluie des météores.

Ve, Elieanor, al jardín de las mandrágorasVa, Elieanor, dans le jardin des mandragores
Ve, Elieanor, bajo la luz de los AzoresVa, Elieanor, sous la lumière des Acores
Antes de que la vida te devore.Avant que la vie te dévore.

En el crepúsculo que susurra a la buena fortuna,Au crépuscule qui murmure à la bonne aventure,
Sin heridas, tu alma es pura.Nulle blessure, ton âme est pure.
Cuando las olas dibujan y tus noches imaginan,Quand les vagues dessinent et tes nuits imaginent,
Brillarás, hermosa heroína.Tu scintilleras, belle héroïne.

Ve, Elieanor, al jardín de las mandrágorasVa, Elieanor, dans le jardin des mandragores
Ve, Elieanor, bajo la luz de los AzoresVa, Elieanor, sous la lumière des Acores
Antes de que la vida te devore.Avant que la vie te dévore.

Ve, Elieanor. Cree, Elieanor.Va, Elieanor.Crois, Elieanor.
Cree, Elieanor x2Crois, Elieanor x2
Ve. Elieanor, al jardín de las mandrágorasVa.Elieanor, dans le jardin des mandragores
Ve, Elieanor, bajo la luz de los AzoresVa, Elieanor, sous la lumière des Acores
Antes de que la vida te devoreAvant que la vie te dévore
(Antes de que la vida te devore)(Avant que la vie te dévore)