Beyond The Pale

Más allá de lo pálido

Beyond The Pale

Comenzando de nuevo como si fuera la primera vezBeginning again as if for the first time
Nuevas melodías, un cambio de estaciónNew melodies, a changing of season

Quiero que me conozcas,I want you to know me,
Pero no como he sidoBut not as i've been

Recuérdame, no como me vesRemember me, not as you see
Como seré, no como soyAs i will be, not as i am
Más allá de lo pálido, no es un cuento de hadasBeyond the pale, no fairy tale
El león se acuesta con el corderoThe lion lies down with the lamb

Miro en tus ojos,I look in your eyes,
Un gran abismo entre nosotrosA great gulf between us
Seré tu amigo,I'll be your friend,
Pero nunca guardaré silencioBut never keep silence

Quiero que me conozcas,I want you to know me,
Pero no como he sidoBut not as i've been

Recuérdame, no como me vesRemember me, not as you see
Como seré, no como soyAs i will be, not as i am
Más allá de lo pálido, velo de sombras oscurasBeyond the pale, dark shadow's veil
El león se acuesta con el corderoThe lion lies down with the lamb

Compartiendo el amor que he encontradoSharing the love that i've found
Dale una oportunidad para cambiar nuestras vidasGive it a chance to turn our lives around
Como he recibido, estoy dispuesto a darAs i've received, i'm willing to give

Recuérdame, no como me vesRemember me, not as you see
Como seré, no como soyAs i will be, not as i am
Más allá de lo pálido, no es un cuento de hadas (velo de sombras oscuras)Beyond the pale, no fairy tale (dark shadow's veil)
El león se acuesta con el corderoThe lion lies down with the lamb

Recuérdame, no como me vesRemember me, not as you see
Como seré, no como soyAs i will be, not as i am
Más allá de lo pálido, velo de sombras oscurasBeyond the pale, dark shadow's veil
El león se acuesta con el corderoThe lion lies down with the lamb