Perfectly Imperfect

Parfaitement imparfait

Perfectly Imperfect

Je déteste être si paresseux quand je me lève à midiHate that I am so lazy when I wake up at noon
J'essaie d'améliorer ça, mais je ne sais pas quoi faireI try to make it better, but I don't know what to do
(Huh, huh)(Huh, huh)
Je vois que mes amis poursuivent leurs rêvesI see that my friends are following their dreams
Mais moi, je reste juste allongé dans mon litBut I am just circulating in bed
Je déteste ma procrastinationI hate that I procrastinate
Mais je procrastine ça aussiBut I procrastinate that, too

Je n'aime pas mes jambes courtesI don't like my short legs
Et je ne me coiffe jamaisAnd I never brush my hair
Pour toutes mes insécuritésFor all my insecurities
C'est moiThis is me
J'apprends à m'accepterI'm learning to like myself
Tel que je suisJust the way I am
Oh, j'apprends à m'aimerOh, I'm learning to love myself
De toutes les manières possiblesIn all the ways I can

Parce que je suis parfaitement imparfait'Cause I'm perfectly imperfect
Je suis parfaitement imparfaitI'm perfectly imperfect
Et maintenant je sais que j'en vaux la peineAnd now I know I'm worth it
Parce que je suis parfaitement imparfait'Cause I'm perfectly imperfect

Parfois, je me sens si stupide quand je pleure tout le tempsSometimes I feel so stupid when I cry all the time
Et quand j'écris une chansonAnd when I write a song
Je ne trouve ni rythme ni rimeI can't find the rhythm or rhyme
(Mmm)(Mmm)
Que suis-je censé faireWhat am I supposed to do
Chaque fois que je me sens dépriméEvery time when I am feeling blue
Même si je suis coloréEven though I'm colourful
Je n'arrive pas à rester dans la lumièreI can't seem to stay in the light

Je n'aime pas mes jambes courtesI don't like my short legs
Et je ne me coiffe jamaisAnd I never brush my hair
Pour toutes mes insécuritésFor all my insecurities
C'est moiThis is me
J'apprends à m'accepterI'm learning to like myself
Tel que je suisJust the way I am
Oh, j'apprends à m'aimerOh, I'm learning to love myself
De toutes les manières possiblesIn all the ways I can

Parce que je suis parfaitement imparfait'Cause I'm perfectly imperfect
Je suis parfaitement imparfaitI'm perfectly imperfect
Maintenant je sais que j'en vaux la peineNow I know I'm worth it
Parce que je suis parfaitement imparfait'Cause I'm perfectly imperfect

Je suis parfaitement imparfaitI'm perfectly imperfect
Je suis parfaitement imparfaitI'm perfectly imperfect

Et maintenant je sais que j'en vaux la peineAnd now I know I'm worth it
Parce que je suis parfaitement imparfait'Cause I'm perfectly imperfect

Nous ne sommes pas censés être parfaitsWe're not meant to be perfect
Nous sommes censés être entiersWe're meant to be whole
Tu n'as pas besoin d'être parfaitYou don't have to be perfect
Nous sommes humains après toutWe're human after all
Nous sommes humains après toutWe're human after all

(Ta da da ta da da ta da)(Ta da da ta da da ta da)
Nous ne sommes pas censés être parfaitsWe're not meant to be perfect
(Ta da da ta da da ta da)(Ta da da ta da da ta da)

Parce que je suis parfaitement imparfait'Cause I'm perfectly imperfect
Je suis parfaitement imparfait (oui, nous le sommes)I'm perfectly imperfect (yes we are)
Maintenant je sais que j'en vaux la peine (je sais que j'en vaux la peine)Now I know I'm worth it (I know I'm worth it)
Parce que je suis parfaitement imparfait (nous le sommes, nous le sommes)'Cause I'm perfectly imperfect (we are, we are)
Je suis parfaitement imparfait (parfaitement imparfait)I'm perfectly imperfect (perfectly imperfect)
Je suis parfaitement imparfait (ah, ah)I'm perfectly imperfect (ah, ah)
Maintenant je sais que j'en vaux la peine (sache que j'en)Now I know I'm worth it (know I'm)
Parce que je suis parfaitement imparfait (oh, oh)'Cause I'm perfectly imperfect (oh, oh)