Pioneering

Pionnier

Pioneering

Quand on s'est rencontrésWhen we met
Les mots que tu as ditsThe words you said
Une balle d'un flingueA bullet from a gun
Et je suis désoléAnd i'm sorry
Je ne peux pas être celui qui a de la chanceI can't be the lucky one
Debout sur la grille en mouvementStanding on the moving grate
Course pour réfléchirRace to think it though
Mais je suis désoléBut i'm sorry
Je ne peux pas être amoureux de toiI can't be in love with you

L'amour qu'on a faitThe love we made
Mes genoux tremblent encoreMy knees still shake
Mais je bouge...But i'm moving...
Les regards que tu m'as donnésThe looks you gave
Maintenant coupent et font honteNow cut and shame
Parce que je me transforme...Cause i'm turning...
Les éclats de couleur dans tes yeux changentThe flecks of color in your eyes are changing
Pionnier, ohPioneering, oh

Na na na na....Na na na na....

Eh bien, on a voléWell we flew
Bleu en cascadeCascading blue
J'ai vu que tu prenais ton tempsSaw you took your time
Et je suis désoléAnd i'm sorry
Mais pour l'instant, tu ne peux pas être à moiBut for now you can't be mine
Ma robe d'étéMy summer dress
Ton meilleur dimancheYour sunday best
Comme c'étaient des temps simplesWhat simple times they were
Mais je suis désoléBut i'm sorry
Je ne peux pas être si immatureI can't be that immature

L'amour qu'on a faitThe love we made
Mes genoux tremblent encoreMy knees still shake
Mais je bouge...But i'm moving...
Les regards que tu m'as donnésThe looks you gave
Maintenant coupent et font honteNow cut and shame
Parce que je me transforme...Cause i'm turning...
Les éclats de couleur dans tes yeux changentThe flecks of color in your eyes are changing
Pionnier, ohPioneering, oh

Na na na na....Na na na na....