Jewel Thief

Ladrón de joyas

Jewel Thief

Ya es hora de que te conozca, es el momento adecuado para hacerloIt’s high time that I met you, it’s the right time to do so
Sí, ya es hora de que te conozca porque eres tan bueno para mi almaYes it’s high time that I met you cos you’re so good for my soul

Oh nena, eres tan difícil de controlarOh babe you’re so hard to control

Acurrucada en tu corazón, nena, está la pequeña joya perfectaNestled in your heart babe is the perfect little jewel
Un pequeño destello precioso, demasiado bueno para ser verdadA precious little twinkle, too good to be true
No importa lo que hagas, no importa lo que digasIt don’t matter what you do it doesn’t matter what you say
Solo dime qué quieres por ello y cuánto pagaréJust tell me what you want for it and how much will I pay

Cuando me presenté, sabes que fue una guerraWhen I introduced myself you know that it was war
Codiciaba tus cosas especiales y las tomaba de tu cajónI coveted your special things and took them from your drawer
Cuando siento ese deseo profundoWhen I get that feeling of deep down lust
Tengo que tomarlo todo antes de perder el impulsoI gotta take everything before I lose the thrust

Empapado en mi boda, regodeándome en mi corazónSoaking in my wedding, gloating in my heart
Soy un ladrón de joyas en fugaI’m a jewel thief on the run

Miro tu brazo y veo finos vellos hasta tu muñecaI look upon your arm and see fine hairs up to your wrist
En mi dedo está engarzado este raro amatista verdeLaced upon my finger is this rare green amethyst
Frente a tu belleza y tu caída de pies esbeltosConfronted with your beauty and your slender footed fall
Me detengo a recoger los pedazos, un ladrón de joyas en el sueloI stop to pick the pieces up, a jewel thief on the floor