Mother

Mère

Mother

Mère, dis-moi pourquoi t'as dû tomberMother, tell me why'd you have to fall
Mère, dis-moi pourquoi t'as dû te briserMother, tell me why'd you have to break at all
Mère, montre-moi une bonne façon de vivreMother, show me a good way to live
Mère, montre-moi comment donner sans prendreMother, show me how to not take but give

Parce qu'il n'y a plus de place pour se cacherBecause there's no more room for hiding
J'ai plus de souffle pour nieri've got no breath for denying
J'ai tant de choses enfermées en moiI've got so much locked up inside me
Comme un lion, je dois tout libérerJust like a lion I've got to uncage it all
Et le voir s'enfuirAnd watch it run away

Père, dis-moi pourquoi t'as dû partirFather, tell me why'd you have to go
Père, dis-moi pourquoi tu m'as pas prévenuFather, tell me why didn't you let me know
Père, montre-moi comment être un hommeFather, show me how to be a man
Au lieu de retenir mes larmes du mieux que je peuxInstead of holding back tears as hard as I can

Parce qu'il n'y a plus de place pour se cacherBecause there's no more room for hiding
J'ai plus de souffle pour nieri've got no breath for denying
J'ai tant de choses enfermées en moiI've got so much locked up inside me
Comme un lion, je dois tout libérerJust like a lion I've got to uncage it all
Et le voir s'enfuirAnd watch it run away

Le voir s'enfuirWatch it run

Parce qu'il n'y a plus de place pour se cacherBecause there's no more room for hiding
J'ai plus de souffle pour nieri've got no breath for denying
J'ai tant de choses enfermées en moiI've got so much locked up inside me
Comme un lionJust like a lion
Je dois tout libérerI've got to uncage it all
Comme un lionJust like a lion
Je dois tout libérerI've got to uncage it all
Et le voir s'enfuirAnd watch it run away

Le voir s'enfuirWatch it run