João Pretinho

João Negrito

João Pretinho

Tá en mi canasto, señorTá no meu balaio, sinhô
Tá en mi canasto, señoraTá no meu balaio, sinhá
Tá en mi canasto, señorTá no meu balaio, sinhô
¿Quién lo llevará? OiQuem vai levá? Oi

Tá en mi canasto, señorTá no meu balaio, sinhô
Tá en mi canasto, señoraTá no meu balaio, sinhá
Tá en mi canasto, señorTá no meu balaio, sinhô
¿Quién lo comprará?Quem vai comprá?

Tá en mi canasto, señorTá no meu balaio, sinhô
Tá en mi canasto, señoraTá no meu balaio, sinhá
Tá en mi canasto, señorTá no meu balaio, sinhô
¿Quién lo llevará? OiQuem vai levá? Oi

Tá en mi canasto, señorTá no meu balaio, sinhô
Tá en mi canasto, señoraTá no meu balaio, sinhá
Tá en mi canasto, señorTá no meu balaio, sinhô
¿Quién lo comprará?Quem vai comprá?

Cada día él toma su canastoTodo dia ele pega seu balaio
Va a vender rapadura en la ciudadVai vendê rapadura na cidade
Pobrecito, es tan joven aúnCoitadinho, é tão menino ainda
Con tanta responsabilidadCom tamanha responsabilidade

Ya ayuda a su madre que es lavanderaJá ajuda sua mãe que é lavadeira
Y su padre dejó cinco para criarE seu pai deixou cinco pra criar
João negrito trabaja toda la semanaJoão pretinho trabalha a semana inteira
Mira la rapadura, ¿quién la llevará?, oiOlha a rapadura, quem vai levá?, oi

Tá en mi canasto, señorTá no meu balaio, sinhô
Tá en mi canasto, señoraTá no meu balaio, sinhá
Tá en mi canasto, señorTá no meu balaio, sinhô
¿Quién lo llevará? OiQuem vai levá? Oi

Tá en mi canasto, señorTá no meu balaio, sinhô
Tá en mi canasto, señoraTá no meu balaio, sinhá
Tá en mi canasto, señorTá no meu balaio, sinhô
¿Quién lo comprará?Quem vai comprá?

En la camisa un rasgón asíNa camisa um rasgo bem assim
El canasto pesando de dolorO balaio pesando de doê
Apoyado en la cabeza con el pelo rizadoEncostado à cabeça pixaim
Y se pregunta si la vida es para sufrirE pergunta se a vida é pra sofrê

João negrito es un niño, genteJoão pretinho é criança, minha gente
Pero ¿dónde está su tiempo para jugar?Mas cadê o seu tempo pra brincar
Allá va él de nuevo bajo el sol calienteLá vai ele de novo no sol quente
Mira la rapadura, ¿quién la llevará?, oiOlha a rapadura, quem vai leva?, oi

Tá en mi canasto, señorTá no meu balaio, sinhô
Tá en mi canasto, señoraTá no meu balaio, sinhá
Tá en mi canasto, señorTá no meu balaio, sinhô
¿Quién lo llevará? OiQuem vai levá? Oi

Tá en mi canasto, señorTá no meu balaio, sinhô
Tá en mi canasto, señoraTá no meu balaio, sinhá
Tá en mi canasto, señorTá no meu balaio, sinhô
¿Quién lo comprará? ÔQuem vai comprá? Ô

Tá en mi canasto, señorTá no meu balaio, sinhô
Tá en mi canasto, señoraTá no meu balaio, sinhá
Tá en mi canasto, señorTá no meu balaio, sinhô
¿Quién lo llevará?Quem vai levá?