Long Stroke

Long Stroke

Long Stroke

Eh, bonsoir à tousHeh, and good evening to y'all
Eh bien, je marche et je parle avec tout mon funk et mon jiveWell I'm walkin' and a talkin' with all my funk and Jive
Je viens vers vous des confins de la galaxieI'm comin' to yah from the outter reaches of the galaxie
La lumière de ma torche, tu sais, rebondit sur la terreFlashlight y'know bouncin' off the earth
Le groupe ADC et la bandeThe ADC Band and the clan

Je parle des masses, eh bien je fais le Strokin', bébéTalkin' 'bout the masses, well I'm Strokin' baby
De gauche à droite, en glissant lourdementFrom side to side, movin' with a heavy glide
Tu sais ce que je veux direDo you know what I mean
J'ai tes yeux, je peux le voirI have your eyes, I can see that

Je veux que tu fasses tomber tes chaussettesI want you to drop your socks
Et laisse le champignon être parmi nousAnd let the fungus be among us
Faites un grand Hoorah pour nousY'all give a big Hoorah for us
Rah, Rah, rah dah dah dah dah dah (dah champignon)Rah, Rah, rah dah dah dah dah dah (dah fungus)

Pourrais-tu accepter ce qui se cache derrière le canard puissantCould you accept what's behind the mighty duck
Ah, prendrais-tu ce qui est dans ma poche et le mettrais dans la tienneAh, would you take what's in my pocket and put it in yours
Eh bien, alors prends-en un peu pour moiWell, then have some for me
Tu sais ce que je veux direDo you know what I mean

Eh bien moi, ha ha ha ha, je, je, je, je sens juste que jeWell I, ha ha ha ha, I, I, I, I just feel like I
Je sens que je, je, je, je, sens que je fais le strokin', bébéI feel like I, I, I, I, feel like I'm strokin' baby
Ouais, et ce n'est pas une blague, c'est un long strokeYeah, and it ain't no joke, it's a long stroke

Hé, ce n'est pas une blague, c'est le long strokeHey, it ain't no joke, it's the long stroke
Ce n'est pas une blague, car c'est le long strokeIt ain't no joke, 'cause it's the long stroke
Ce n'est pas une blague, car c'est le long strokeIt ain't no joke, 'cause it's the long stroke
Ce n'est pas une blague, car c'est le long strokeIt ain't no joke, 'cause it's the long stroke

La vieille mère Hubbard est allée à son placardOld mother hubbard went to her cupboard
Pour donner un os à son chienTo get her dog a bone
Eh bien, quand elle est arrivée, elle a trouvé le placard videHeh, When she got there she found the cupboard was bare
Le chien a réussi à sortir son osThe dog done snuck out his bone

Je fais le strokin' avec toi, bébéI'm strokin' with yah baby
Ouais, je fais le strokin' depuis l'âge de neuf ansYeah, I been strokin' since the age of nine
Tu me regardais à peine à l'époque, bébé, de l'autre côtéYou looked to me a mear at the time baby, on the other side
Puis-je te lire une courte distance, bébé, comme de moi à toiCan I read you a short distance baby, like from me to you
Vrai, vrai, vrai, dis la vérité, et fais honte au diableTrue, true, true, tell the truth, and shame the devil
Tout le monde parle, tu sais, et c'est juste à l'heureEverybody's talkin', Y'know and it's right on time

Tout le monde parle et c'est juste à l'heureEverybody's talkin' and it's right on time
Tout le monde parle et c'est juste à l'heureEverybody's talkin' and it's right on time
Tout le monde parle et c'est juste à l'heureEverybody's talkin' and it's right on time
Tout le monde parle et c'est juste à l'heureEverybody's talkin' and it's right on time

Strokin', bébé, strokin', strokin', strokin'Strokin' baby, strokin', strokin', strokin'

Marie avait un petit agneau dont la laine était blanche comme la neigeMary had a little lamb who's fleece was white as snow
J'ai un rendez-vous chaud ce soir, cet agneau ne peut pas venirI got a hot date tonight, that little lamb cannot go along
Whoa Marie, ne fais pas de mauvais trip, bébéWhoa Mary, don't take no bad trip baby
Je vais retourner ma biqueI'm gonna flip my bick