Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 99

We Zijn Toch Op de Wereld

Adele Bloemendaal

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

We Zijn Toch Op de Wereld

Vriendschap, liefde, broederschap
Komen nader stap voor stap
Ja, dat is waar
Inderdaad

Vriendschap, liefde, broederschap, het zijn geen loze kreten
We leven echt niet voor de grap, dat mag je nooit vergeten
Neen, we benne op de wereld om mekaar om mekaar om mekaar om mekaar
Te hellepe nietwaar
Jaa, we benne op de wereld om mekaar om mekaar om mekaar om mekaar
Te hellepe niewaar

Help de Spanjaard en de Turk die tussen ons bedrijven
Naastenliefde is de kurk waarop we allen drijven
En, we benne op de wereld om mekaar om mekaar om mekaar om mekaar
Te hellepe nietwaar
Jaa, we benne op de wereld om mekaar om mekaar om mekaar om mekaar
Te hellepe niewaar

Mensen deelt tezamen brood, helpt elkander in de nood (amen)
Als de buurman armoe lijdt, in stilt zit te treuren
Probeer 'm dan met wat menselijkheid een beetje op te beuren
Oh, we benne op de wereld om mekaar om mekaar om mekaar om mekaar
Te hellepe nietwaar
Jaa, we benne op de wereld om mekaar om mekaar om mekaar om mekaar
Te hellepe niewaar

Leeft een vrouw in eenzaamheid, dan moet ge wel bedenken
Welk een vreugd' je haar bereidt door haar een kind te schenken
En, we benne op de wereld om mekaar om mekaar om mekaar om mekaar
Te hellepe niewaar
Jaa, we benne op de wereld om mekaar om mekaar om mekaar om mekaar
Te hellepe niewaar

In de plaats van haat en nijd, vrijheid vrede en menselijkheid
(En een beetje warmte)
Ziet reeds gloort de dageraad die ons 't licht gaat brengen
De zon die aanstonds alle kwaad op aarde zal verzengen
Want, we zijn toch op de wereld om mekaar om mekaar om mekaar om mekaar
Te hellepe niewaar
Jaa, we benne op de wereld om mekaar om mekaar om mekaar om mekaar
Te hellepe niewaar

Estamos Todos en el Mundo

Amistad, amor, fraternidad
Se acercan paso a paso
Sí, eso es verdad
En efecto

Amistad, amor, fraternidad, no son palabras vacías
Realmente no vivimos en vano, nunca debes olvidarlo
No, estamos en el mundo para ayudarnos mutuamente
Sí, estamos en el mundo para ayudarnos mutuamente

Ayuda al español y al turco que están entre nosotros
El amor al prójimo es la base en la que todos nos apoyamos
Y estamos en el mundo para ayudarnos mutuamente
Sí, estamos en el mundo para ayudarnos mutuamente

La gente comparte pan juntos, se ayudan en la necesidad (amén)
Si el vecino sufre pobreza, está sentado en silencio lamentándose
Intenta animarlo un poco con algo de humanidad
Estamos en el mundo para ayudarnos mutuamente
Sí, estamos en el mundo para ayudarnos mutuamente

Si una mujer vive en soledad, debes considerar
La alegría que le brindas al darle un hijo
Y estamos en el mundo para ayudarnos mutuamente
Sí, estamos en el mundo para ayudarnos mutuamente

En lugar de odio y envidia, libertad, paz y humanidad
(Y un poco de calor)
Ya amanece el nuevo día que nos traerá luz
El sol que pronto quemará todo mal en la tierra
Porque estamos todos en el mundo para ayudarnos mutuamente


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Adele Bloemendaal y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección