Montro Fugaz

Monstruo Efímero

Montro Fugaz

Donde el vacío habitóOnde o oco habitou
Serres vienen a prosperarSeres vem prosperar
No hablan, no sienten, no quieren pensarNão falam, não sentem, não querem pensar
Donde lo fútil reinóOnde o fútil reinou
Se puso un rey en su lugarPôs-se um rei no lugar
Devora las mentes, para así gobernarDevora, as mentes, para assim governar

Y las paredes vacías, de estos seres banalesE as paredes vazias, desses seres banais
Piensan que la poesía, es una tontería sin másAcham que poesia, é frescura sem mais

Donde el arte se derrumbóOnde a arte ruiu
Por no poder expresarsePor não poder se expressar
Mil voces, gritando lo que el rey ordenaráMil vozes, gritantes o que o rei ordenar
La voluntad huyóA vontade fugiu
Se rindió a la esperaSe rendeu ao esperar
Y la rabia, latente, se esparció por el aireE a raiva, latente, se espalhou pelo ar

Y las calles sombrías, con este pueblo marchandoE as ruas sombrias, com esse povo a marchar
Destrozan las melodías, queman todo lugarRasgam as melodias, queimam todo lugar

Y la masa se convirtió, en un monstruo efímeroE a massa virou, um monstro fugaz
El arte sangró, con cifras nada másA arte sangrou, com cifrões nada mais

Y las calles sombrías, con este pueblo juzgandoE as ruas sombrias, com esse povo a julgar
Queman a Alejandría, sin dudarloQueimam Alexandria, sem o menor hesitar

Y la masa se convirtió, en un monstruo que gritaE a massa virou, um monstro a gritar
Canciones de alabanza, para que llegue el dineroCanções de louvor, pro dinheiro chegar