O Carnaval Já Chegou

Le Carnaval est Arrivé

O Carnaval Já Chegou

La laia, la laia ouais !La laia, la laia hei!
Laia, la laia, la laia la laia ouais !Laia, laia, laia la laia hei!
Je me fous de la raceNão faço questão de raça
Et encore moins de la couleurNem muito menos de cor
Viens te jeter dans mes brasVem cair em meus braços
Le carnaval est arrivéO carnaval já chegou
Viens d'où tu veuxVenha de onde vier
Si tu te laisses aller, c'est bonSe der mole já é
Il suffit de savoir danserBasta que saiba gingar
Il suffit d'être une femme deboutBasta que seja mulher de pé
Viens, mon amour, souris, embrasse-moi, prends-moi dans tes brasVem, meu amor, sorria, me beija, me abraça
Jouer sans femme, je te le disBrincar sem mulher eu digo
Le carnaval n'a pas de saveurO carnaval não tem graça
Viens ma belle (viens)Vem pretinha (vem)
Viens ma blanche (viens)Vem branquinha (vem)
Ma brune, viens t'amuserMoreninha vem brincar