Peão Campeiro

Peón de campo

Peão Campeiro

En el campo la peonada, cuando va a buscar la ganaderíala no campo a peonada, quando vai buscar boiada
sale temprano al corral, el trabajo es diversiónsai bem cedo pra invernada, o trabalho é diversão
el capricho del jinete, pone el ganado en el corralo capricho do ginete, põe o gado no piquete
y luego pasa al brete, para hacer la castracióne depois passa no breth, pra fazer a castração

alguien va a freír arroz, para que la tropa coma despuésalguém vai fritar arroz, pra turma comer depois
toritos convirtiéndose en bueyes, no tarda en haber humotourinhos virando bois, não demora tem fumaça
en el corral cerca del lago, un rinconcito queda vacíono curral perto do lago, um cantinho fica vago
para el asado de riñón, con limoncito y cañapara o churrasco de bago, com limãozinho e cachaça

esta es la vidaesta é a vida
que lleva el peón de campoque leva o peão campeiro
las pasiones del vaqueroas paixões do boiadeiro
son la mujer y el trabajosão a mulher e a lida
por la noche vuelve a ellaa noite volta pra ela
después de colgar la monturadepois que pendura a sela
en vivo hace la novelaao vivo faz a novela
con la campesina queridacom a campeira querida

conoce todo del monte, el garrapata para él es molestoconhece tudo de mato, o micuim pra ele é chato
en el pasto de zarzamora el peón no se apurano pasto de arranha-gato o campeiro não se aperta
el sombrero despeinado en la cabeza es atadoo chapeu escabanado na barbela é amarrado
para no quedar enlodado cuando un ternero escapapra não ficar no banhado quando um garrote deserta

el buen lazo del gauchito es un arma del peóno bom laço de mateiro é uma arma do campeiro
cuando un animal del corral quiera volver al pastose uma rês do mangueiro quiser voltar pra macega
su mano llena de callos en la destreza del caballosua mão cheia de calo na maestria do cavalo
muestra ciencia en el lazo con seguridad el animal es atrapadomostra ciência no pialo com certeza o bicho pega

esta es la vida que lleva el peónesta é a vida que leva o peão
campeirocampeiro