Juventude Vai a Luta!

¡Juventud a la lucha!

Juventude Vai a Luta!

Voy a cantarVou cantar
Pjoteiro en cualquier lugarPjoteiro em qualquer lugar
Fuerza joven por las callesForça jovem pelas ruas
¡Juventud a la lucha!Juventude vai à luta
¡Otro año de misión!Mais um ano de missão!

Somos los que no se cansanSomos quem não cansa
Injusticia digo: NoInjustiça digo: Não
Juventud en luchaJuventude em luta
Busca mejorar la naciónBusca melhorar a nação

Pjoteiro siguePjoteiro segue
Pone la fe y a tu Dios sirvePõe a fé e a teu Deus serve
Canta, lucha, baila, reza, creceCante, lute, dance, reze, cresce
De esta forma no te pierdesDessa forma você não se perde
El regreso lleva al protestoRegresso leva a protesto
Y no me calloE não me calo mesmo
Entonces, soy pjoteiroEntão, sou pjoteiro
Contra toda forma de opresiónContra toda forma de opressão
Exijo más respeto por la naciónExijo mais respeito pela nação
En la ciudad, en el campoNa cidade, campo
En el Centro, en la esquinaNo Centro, no canto
En el callejón, en las aguasNo beco, nas águas
En las calles. SoyNas ruas. Sou
Pjoteiro, guerreroPjoteiro, guerreiro
La certeza en el pechoA certeza no peito
De que la lucha continúaDe que a luta continua
¡No te calles!Não se cale não!
Ven a la calleVem pra rua
En defensa de la vidaEm defesa da vida
Yo me llamo PJEu me chamo PJ
Que nunca retrocedeQue nunca recua

¡Ahora es tu turno!Agora é sua vez!
¡Ahora es tu turno!Agora é sua vez!
De venir a gritar bien altoDe vim gritar bem alto
Soy PJ de verdadSou PJ pra valer

¡Ahora es tu turno!Agora é sua vez!
¡Ahora es tu turno!Agora é sua vez!
Ahora es tu turno deAgora é sua vez de

Ven a cantarVim cantar
Pjoteiro en cualquier lugarPjoteiro em qualquer lugar
Fuerza joven por las callesForça jovem pelas ruas
¡Juventud a la lucha!Juventude vai à luta
¡Otro año de misión!Mais um ano de missão!