Tiempo

Tijd

Tiempo

Jij bent een rivier zonder eindeEres un rio sin final
Waarin we drijven zonder verder te kijken dan de volgende draai die je maaktEn el que vamos flotando sin ver mas alla del proximo giro que das

Je leert ons zonder te stoppen,Tu nos enseñas sin dejar,
Dat we het opnieuw moeten proberen,Que lo intentemos de nuevo,
Je gaat en komt niet terug,Tu vas y no vuelves,
Je laat je sporen achter als je voorbijgaatMarcando tu huella al pasar

En mijn liefde bleef achter,Y mi amor quedo atrás,
Op een paar kilometer van deze plek,A unos cuantos kilometros de este lugar,
Tijd geef me nog een kans, laat me terugkeren,Tiempo dame un chance mas, dejame regresar,
Ik wil opnieuw beginnenQuiero volver a empezar

Je brengt herinneringen en tegelijk, zien we onze foutenTraes recuerdos y a la vez, vemos nuestros errores
Die verdriet en verlangens in het hart achterlatenDejando tristeza y deseos en el corazon

Elke minuut, elk uur dat verstrijktCada minuto cada hora que pasa
Elke moment verwijdert ons van de liefdeCada momento nos aleja del amor
Je komt en ontsnapt snelLlegas y pronto te escapas
Je laat de sporen achter van die momenten die niet meer terugkomenDejando a tu paso las huellas de aquellos momentos que no volveran