Trust

Confianza

Trust

Dices que me odias
きらいだよといって
Kirai da yo to itte
¿No puedes simplemente actuar normal?
あたりまえにしないでね
Atarimae ni shinaide ne?
No finjas tanto como para terminar siendo una idiota
ごまかしておわりにするほどわたしばかじゃない
Gomakashite owari ni suru hodo watashi bakajanai

Ah, los días que pasan como si estuvieran apostando se sienten como un camello, el viernes llegó
ああかけひきするようにすぎるまいにちがらくだと思えてきたきんようび
Aa kakehikisuru you ni sugiru mainichi ga rakuda to omoete kita kin'youbi
No lo rompas, no lo rompas, déjame ver mis sueños
こわさないでこわさないでゆめをみさせて
Kowasanaide kowasanaide yume o misasete
Siempre estoy aquí para ti
いつでもいいこにしているから
Itsudemo ii ko ni shite irukara
Solo quiero abrazarte un poco
だきしめてほしいよすこしだけ
Dakishimete hoshii yo sukoshidake

Dices que me odias
きらいだよといって
Kiraida yo to itte
¿No puedes simplemente actuar normal?
あたりまえにしないでね
Atarimae ni shinaide ne?
No finjas tanto como para no ser una idiota
ごまかしておわりにするほどばかじゃないから
Gomakashite owari ni suru hodo baka janaikara
Puedo hacer como que no me doy cuenta y amarte bien
きづかないふりをしてじょうずにあいせるけど
Kidzukanai furi o shite jōzu ni aiserukedo
Así que al menos no me digas mentiras que no puedo soportar
ねせめてばれないうそぐらいつけるようにしてよ
Ne semete barenai uso gurai tsukeru yō ni shite yo
Porque quiero estar a tu lado
そばにいたいから
Soba ni itaikara

Aunque me des las buenas noches, ¿por qué?
おやすみ」のきすしてくれるのにどうして
"Oyasumi" no kisushite kurerunoni dōshite?
Cuando te das la vuelta, no puedo ver tu rostro
せなかをむけたらかおがみえない
Senaka o muketara kao ga mienai
Quería cambiar, quería cambiar, me estiraba
かわりたくてかわりたくてせのびをしてた
Kawaritakute kawaritakute senobi o shiteta
¿Será que puedo ser más feliz que ahora?
いまのよりしあわせになれるかな
Ima no yori shiawase ni nareru ka na?
Ya dejé de pensar en eso
かんがえるのはもうやめたのに
Kangaeru no wa mō yameta no ni

Decir 'te quiero' no es algo que haga a menudo
だいすきだよ」なんてそのけもないくせして
"Daisukidayo" nante sonoke mo nai kuseshite
¿No quieres al menos decir palabras bonitas aunque sea superficialmente?
うわべだけでもほしいことばしかたないでしょ
Uwabe dake demo hoshī kotoba shikatanaidesho?
Todo, incluso las partes de ti que no me gustan
いづけないあなたのいやなところもすべて
Idzukenai anata no iyana tokoro mo subete
Te amo
あいしてる
Aishiteru
No podemos estar tan separados que terminemos riéndonos, ¿por qué lo haces?
わらっちゃうくらいはなれられなくてどうしてくれるの
Waratchau kurai hanare rarenakute dōshite kureru no?

Está bien ser el número dos
にばんでいいよ
Ni-bantede ī yo
Así que hagamos un secreto solo para nosotros dos
だからふたりだけのシークレットサインつくろ
Dakara futaridake no shīkurettosain tsukuro
¿Está bien, verdad?
いいでしょ
īDesho?

Dices que me odias
きらいだよといって
Kiraida yo to itte
¿No puedes simplemente actuar normal?
あたりまえにしないでね
Atarimae ni shinaide ne?
No finjas tanto como para no ser una idiota
ごまかしておわりにするほどばかじゃないから
Gomakashite owari ni suru hodo baka janaikara
Puedo hacer como que no me doy cuenta y amarte bien
きづかないふりをしてじょうずにあいせるけど
Kidzukanai furi o shite jōzu ni aiserukedo
Hey, al menos no me digas mentiras que no puedo soportar
ね~えせめてばれないうそぐらいつけるようにしてよ
Ne~e semete barenai uso gurai tsukeru yō ni shite yo
Porque quiero estar a tu lado
そばにいたいから
Soba ni itaikara