Envelhecer É Uma Arte

Envejecer Es Un Arte

Envelhecer É Uma Arte

Viejo amigo, no lloresVelho amigo, não chore
¿Para qué llorar?Pra que chorar?
Cuando alguien te llame viejoQuando alguém te chamar de velho
No le des bola, no te calientes la cabezaNão dê bola, não esquente a cachola

Cuando alguien te llame viejoQuando alguém lhe chamar de velho
Sonríe, cantando asíSorria, cantando assim
Soy viejo y soy felizSou velho e sou feliz
Más viejo es quien me diceMais velho é quem me diz

A mí también me pasaComigo também acontece
Gente que ni me conoceGente que nem me conhece
Gente que nunca me ha vistoGente que nunca me viu
Cuando pasa por míQuando passa por mim
¡Hola, viejo! ¡Hola, tío!Alô, velho! Alô, tio!

No pierdo la calmaEu não perco a estribeira
Lo tomo a bromaLevo na brincadeira
Saber envejecer es un arteSaber envelhecer é uma arte
Eso lo sé, modestia aparteIsso eu sei, modéstia à parte