Mi Puerto Seguro

Meu Porto Seguro

Quien me conoce sabe, no soy de fingimientoQuem me conhece sabe, não sou de fingimento
Cuando la nostalgia golpea, revelo el sentimientoQuando a saudade bate, revelo o sentimento
Nostalgia de lo que nunca vi, no sentí en la manoSaudade do que nunca vi, não senti na mão
Pero ardió en el pecho y fue en el corazónMas ardeu no peito e foi no coração
Que solo me incomodó, leyó el secreto profundoQue só me constrangeu, leu o segredo profundo
Me sacó del fango, del abismo, el mundo yace en perdiciónMe tirou da lama, do abismo, mundo jaz em perdição
Pero él me vio, y trajo salvaciónMas ele me viu, e trouxe salvação
Un amor que repartió, amor, felicidad y momentos sincerosUm amor que repartiu, amor, felicidade e sinceros momentos
El mismo que lleva miedo junto con el vientoO mesmo que leva receio junto com o vento
Nostalgia de lo que nunca vi, no sentí en la manoSaudade do que nunca vi, não senti na mão
Pero ardió en el pecho y fue en el corazónMas ardeu no peito e foi no coração

No sé cómo recompensarEu não sei como recompensar
Pero sé cómo te voy a amarMas eu sei como vou te amar
No sé cómo no pensar en tiEu não sei como em ti não pensar
Pero sé cómo te voy a amarMas eu sei como vou te amar
No sé cómo recompensarEu não sei como recompensar
Pero sé cómo te voy a amarMas eu sei como vou te amar

No sé cómo no pensar en tiEu não sei como em ti não pensar
Pero sé cómo te voy a amarMas eu sei como vou te amar
Son varias historias, desde la fundación de la vidaSão várias fitas, desde a fundação da vida
Son varias caídas, de inclinación perdidaSão várias quedas, de inclinação perdida
En mi vida, varias bien mal resueltasEm minha vida, várias bem mal resolvidas
Y en tu vida, siempre existe una salidaE em sua vida, sempre existe uma saída
Yo cuando no pensaba que, tú hablaste fueEu quando não pensava que, tu falava foi
Reafirmaba cuando uno, es mejor ser dosReafirmava quando um, é melhor ser dois
Y cuando dijiste ven a mí, pues estás cansadoE quando disse vinde a mim, pois estás cansado
Me lancé, pude sentirme bien aliviadoEu me lancei, pude sentir bem aliviado
Y cuando dijiste soy la puerta, toca y puedes entrarE quando disse sou a porta, bata pode entrar
Contemplé tu camino, que me trajo un aireEu contemplei o seu caminho, que me trouxe um ar
De seguridad, mi puerto seguroDe segurança, meu porto seguro
Me hizo elegir después de tiempos, en la cima del muroMe fez escolher depois de tempos, em cima do muro
Mejor aún, cuando dijiste ve, no pierdas másMelhor ainda, quando disse vai não percas mais
Valoricé tu castigo, que me trajo la pazValorizei o seu castigo, que me trouxe a paz
Retribuir no puedo, pues fue alto precioRetribuir eu não consigo, pois foi alto preço
Voy a contemplar el valor de aquello, que no merezcoVou contemplar valor daquilo, que eu não mereço
No sé cómo recompensarEu não sei como recompensar
Pero sé cómo te voy a amarMas eu sei como vou te amar

Quien me conoce sabe, no soy de fingimientoQuem me conhece sabe, não sou de fingimento
Cuando la nostalgia golpea, revela el sentimientoQuando a saudade bate, revela o sentimento
Nostalgia de lo que nunca vi, no sentí en la manoSaudade do que nunca vi, não senti na mão
Pero ardió en el pecho y fue en el corazónMas ardeu no peito e foi no coração
Que solo me incomodó leer el secreto profundoQue só me constrangeu ler o segredo profundo
Me sacó del fango, del abismoMe tirou da lama, do abismo
El mundo yace en perdición, pero él me vioO mundo jaz em perdição, mas ele me viu
Y trajo salvación, un amor que repartióE trouxe salvação, um amor que repartiu
Amor, felicidad, momentos sincerosAmor, felicidade, sinceros momentos