Somewhere To Go

Un endroit où aller

Somewhere To Go

Je changerai la météo pour toiI’ll change the weather for you
Je ferai fondre la neige au ColoradoDry out the snow in Colorado
Si tu dis que tu n'aimes pas le froidIf you say you don’t like the cold

Je vais arranger les choses pour toiI’ll make shit better for you
Tu es une fille facile à suivreYou’re such an easy girl to follow
Et je suis bon pour faire ce qu'on me ditAnd I'm good at doing what I'm told

Ces chiffres et ces statistiquesThese numbers and statistics
Me font sentir qu'il me manqueMake me feel I'm missing
Quelque choseSomething

Je suis coincé dans ma tête, peux-tuI’ve been stuck inside my mind can
Me ramener chez moiYou take me home
Peux-tu me ramener chez moiCan you take me home

J'ai vécu sur une îleI’ve been living on an island
Donne-moi un endroit où allerGimme somewhere to go
Donne-moi un endroit où allerGimme somewhere to go

Dis-moi que tu as besoin de moiTell me that you need me
Dis-moi que tu me veuxTell me that you want me
Dis-moi que tu saignesTell me that you’re bleeding
Merde, je vais me balancerDamn I’ll swing in
Me jeterFlingin
Sur le mur, le murMyself at the wall, the wall

Et tu esAnd you’re
En train de rire comme si tout allait bien alorsLaughing like we’re cool when
Je ne sais pas où est passé mon calmeI don’t know where my cool went
Reviens à LACome back to LA
J'ai écrit toutes ces nouvelles conneriesI’ve been writing all this new shit
Et c'est surtout pour toiAnd it’s for you most of all
Pour toiOf all

Ces génies et ces souhaitsThese geniuses and wishes
Me font sentir qu'il me manqueMake me feel I'm missing
Quelque choseSomething

Je suis coincé dans ma tête, peux-tuI’ve been stuck inside my mind can
Me ramener chez moiYou take me home
Peux-tu me ramener chez moiCan you take me home
J'ai vécu sur une îleI’ve been living on an island
Donne-moi un endroit où allerGimme somewhere to go
Donne-moi un endroit où allerGimme somewhere to go

Je vais me sortir de làI’ll dig myself out
Je vais sortir de ce trou dans lequel je suisI’ll dig myself out of the hole I'm in
Et c'est tout pour toiAnd it’s all for you

Sors-toi de làDig yourself out
Sors de ce trou dans lequel tu esDig yourself out of the hole you’re in
On a du boulot à faireWe got work to do

Je suis coincé dans ma tête, peux-tuI’ve been stuck inside my mind can
Me ramener chez moiYou take me home
Peux-tu me ramener chez moiCan you take me home
J'ai vécu sur une îleI’ve been living on an island
Donne-moi un endroit où allerGimme somewhere to go
Donne-moi un endroit où allerGimme somewhere to go