La Vueltecita

La Vueltecita

La Vueltecita

En profitant et en s'éclatantDisfrutando y gozando
Les moments difficiles, on les traverseLos momentos malos son para pasarlos
Pas de larmes mes frères0 llanto mis hermanos
Car la vie est unique et il faut en profiterQue la vida es una y para disfrutarla

Petits bateaux ou grandes bouteillesBotecitos o caguama
Il faut rafraîchir la gorgeLa garganta hay que refrescarla
À gauche, à droitePara un lado para el otro
En couple ou en cercle, c'est pour danserEn pareja o en rueda es para bailarla

Que passent les mochesQue pasen los feos
Une petite danseUnavueltesita
Que passent les mochesQu pasen los feos
Une petite danseUna vueltesita

Que passent les bellesQue pasen las guapas
Une petite danseUna vueltecita
Que passent les bellesQue pasen las guapas
Une petite danseUna vueltecita

Que passe le fêtéQue pase el festejado
Une petite danseUn avueltesjta
Que passe le fêtéQue pase el festejado
Une petite danseUna vueltecita

Ceux qui sont en noirLos que andan de ngro
Une petite danseUna vueltecita
Ceux qui sont en noirLos que andan de negro
Une petite danseUna vueltecita

Ceux qui sont bien bourrésLos que andan bien pedos
Une petite danseUna vueltecita
Ceux qui sont bien bourrésLos que andan bien pedos
Une petite danseUna vueltecita

Ceux qui me manquentLos que me faltaron
Une petite danseUna vueltita
Ceux qui me manquentLos que me faltaron
Une petite danseUna vueltecita