visualizaciones de letras 6.290

    Dessa Vez

    Adriana Calcanhotto

    Letra
    Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

    Dessa Vez

    Eu nunca soube o que fazer com as vírgulas
    Conheço umas palavras míseras
    Não sei o que quer dizer a metáfora
    O que eu digo me vem das vísceras

    Nunca mais vou me enganar com você
    Fique comigo na memória
    Não sei um outro jeito de dizer
    Estou indo embora da nossa história
    Dessa vez de vez

    Eu nunca soube o que fazer com as vírgulas
    Conheço umas palavras míseras
    Não sei o que quer dizer a metáfora
    O que eu digo me vem das vísceras

    Nunca mais vou me enganar com você
    Fique comigo na memória
    Não sei um outro jeito de dizer
    Estou indo embora da nossa história
    Dessa vez de vez

    Eu nunca soube o que fazer com as sílabas

    Esta Vez

    Yo nunca supe qué hacer con las comas
    Conozco unas palabras miserables
    No sé lo que quiere decir la metáfora
    Lo que digo me viene de las vísceras

    Nunca más voy a engañarme contigo
    Quédate conmigo en la memoria
    No sé otro modo de decir
    Estoy yéndome de nuestra historia
    Esta vez por siempre

    Escrita por: Adriana Calcanhotto. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
    Enviada por Bella y traducida por Micaela. Revisión por Micaela. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

    Comentarios

    Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

    0 / 500

    Forma parte  de esta comunidad 

    Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Adriana Calcanhotto y explora más allá de las letras.

    Conoce a Letras Academy

    Revisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.

    ¿Enviar a la central de preguntas?

    Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

    Comprende mejor con esta clase:

    0 / 500

    Opciones de selección

    Artículos relacionados

    Las más escuchadas de Adriana Calcanhotto

    1. Devolva-Me
    2. Esquadros
    3. Depois de Ter Você
    4. Mentiras
    5. Vambora
    6. Fico Assim Sem Você
    7. Cariocas
    8. Ciranda da Bailarina
    9. Gatinha Manhosa (part. Erasmo Carlos)
    10. Horário de Verão
    11. Saiba
    12. Seu Pensamento
    13. Aconteceu
    14. Alecrim
    15. Borboleta
    16. Canção de Novela
    17. Cenário de Mangueira (Extra)
    18. Cevando O Amargo
    19. Corre o Munda
    20. Dos Prazeres, Das Canções

    Playlists relacionadas