Quem Te Disse?

Who Told You?

Quem Te Disse?

Don't want me because I'm whiteNão me quer porque sou branca
Don't want me because I'm not a girlNão me quer eu não sou moça
Don't want me because I'm a womanNão me quer por ser mulher

Even if I were a saintAinda que eu fosse santa
Or if I had a lot of moneyOu se tivesse muita grana
If I weren't a SephardicSe eu não fosse serfaradi

Young girlNovinha
Who told you that love sees differencesQuem disse que o amor vê diferenças
Feline, the moment gets away before you thinkFelina, a hora foge antes do que você pensa
Aphrodite, believeAfrodite, acredite

Who told you that love sees differences?Quem te disse que o amor vê diferenças?
Beauty, free yourself from your beliefsLindeza, livra-se das suas crenças
Who told you that love sees differences?Quem te disse que o amor vê diferenças?

Don't want me because I'm whiteNão me quer porque sou branca
Don't want me because I'm not a girlNão me quer eu não sou moça
Don't want me because I'm a womanNão me quer por ser mulher

Even if I were a saintAinda que eu fosse santa
Or if I had a lot of moneyOu se tivesse muita grana
If I weren't a SephardicSe eu não fosse serfaradi

Young girlNovinha
Who told you that love sees differencesQuem disse que o amor vê diferenças
Feline, the moment gets away before you thinkFelina, a hora foge antes do que você pensa
Aphrodite, believeAfrodite, acredite

Who told you that love sees differences?Quem te disse que o amor vê diferenças?
Beauty, free yourself from your beliefsLindeza, livra-se das suas crenças
Who told you that love sees differences?Quem te disse que o amor vê diferenças?

Queen, shed your feathersRainha, dispa-se das suas penas
You teach me how to make laceTu me ensina a fazer renda
Ah, ah, uh, uhAi, ai, ui, ui