Oração

Oración

Oração

Un hombre rico puede viajar por el mundoUm homem rico pode o mundo viajar
Y ir más allá de la línea donde el cielo besa el marE ir além da linha em que o céu beija o mar
Puede ver tierras que nadie más ha vistoPode ver terras que ninguém mais viu
Playas, montañas y paisajes milPraias, montanhas e paisagens mil

Y un hombre culto puede impresionar muchoE um homem culto pode muito impressionar
Discursos y palabras tan sensacionalesDiscursos e palavras tão sensacionais
En varios idiomas, en tvs y periódicosEm várias línguas, tvs e jornais
¿Ricos y cultos, tienen ellos la paz?Ricos e cultos, têm eles a paz?

Y a todos ellos, a todos nosotrosE a todos eles, todos nós
Se nos dio un camino de esperanza y amorFoi dado um caminho de esperança e amor
Que sirve al pobre y a su patrónQue serve ao pobre e ao seu patrão
De gratis es la llave que abre el portónDe graça é a chave que abre o portão
Que lleva a donde el oro no alcanzaQue leva aonde o ouro não alcança
Y la belleza, de la frase en vano, ya perdió su lugarE a beleza, da frase em vão, já perdeu lugar
Para la humilde oración, nacida en el corazónPra humilde oração, nascida no coração