Ser Mãe

Being a Mother

Ser Mãe

Being a mother is a gift from GodSer mãe é dádiva de Deus
Being a mother is touching the skySer mãe é tocar o céu
Being a mother is the greatest giftSer mãe é o maior presente
It's winning the greatest of trophiesÉ ganhar o maior dos troféus

I thank you, oh LordTe agradeço ó senhor
For this great gift of giving lifePor este grande dom de gerar uma vida
And I pray to our motherE rogo a nossa mãe
For her intercession, for our familySua intercessão, por nossa família

Oh Mary, I consecrate to you the childÓ maria, a ti consagro o filho
That I carry in my womb with loveQue carrego em meu ventre com amor
May he grow up healthyQue ele cresça com saúde
In wisdom, in grace, and with vigorEm sabedoria, na graça e com vigor

Come, oh mother, teach me to educate my childVem ó mãe me ensinar a educar minha criança
In faith and with tenderness, may she be very happyNa fé e com ternura, que ela seja bem feliz
And in her life, may she do what your son saysE em sua vida faça, o que o teu filho diz

Oh God, teach me to be a good motherÓ Deus me ensina a ser boa mãe