not a lot, just forever

niet veel, gewoon voor altijd

not a lot, just forever

Door jouw ogen zie ikThrough your eyes I see
Een glimlach die jij mij brengtA smile you bring to me
Ik bind je vast aan jouw vreugdeTo your joy I tether

Niet veel, gewoon voor altijdNot a lot, just forever
Verweven, aan elkaar genaaidIntertwined, sewn together
Zoals de rots het weer draagtLike the rock bears the weather
Niet veel, gewoon voor altijdNot a lot, just forever

Mijn hond blaft wildMy dog barks wildly
Om mijn kindertijd te beschermenTo protect my infancy
Van mijn ex-gelovigeFrom my ex-believer
En ik probeer de wolf te kalmerenAnd I try to calm the wolf
Om haar eraan te herinneren dat ik beide benTo remind her I am both
Nog steeds scheurt ze aan mijn truiStill she tears at my sweater

Niet veel, gewoon voor altijdNot a lot, just forever
Verweven, aan elkaar genaaidIntertwined, sewn together
Terwijl het winterkoninkje haar veren verliestAs the wren sheds her feather
Niet veel, gewoon voor altijdNot a lot, just forever

En je liefste fantasieAnd your dearest fantasy
Is om een baby in mij te laten groeienIs to grow a baby in me
Ik zou een goede moeder kunnen zijnI could be a good mother
En ik wil je vrouw zijnAnd I wanna be your wife
Dus ik houd je aan mijn mesSo I hold you to my knife
En ik steel je briefAnd I steal your letter

Niet veel, gewoon voor altijdNot a lot, just forever
Verstrengel wat met elkaarIntertwine some together
Zoals de rots het weer draagtAs the rock bears the weather
Niet veel, gewoon voor altijdNot a lot, just forever

Dus ik ren door het huisSo I bash around the house
En het gif kleurt mijn mondAnd the poison stains my mouth
Ze komt, ik laat haarShe comes, I let her
En we delen een paradijsAnd we share a paradise
En ik rol ze een of twee keerAnd I roll them once or twice
Beter kan het niet wordenCan't get much better

Niet veel, gewoon voor altijdNot a lot, just forever
Verweven, aan elkaar genaaidIntertwined, sewn together
Zoals de rots het weer draagtAs the rock bears the weather
Niet veel, gewoon voor altijdNot a lot, just forever
Niet veel, gewoon voor altijdNot a lot, just forever
Verweven, aan elkaar genaaidIntertwined, sewn together
Terwijl het winterkoninkje haar veren laat zienAs the wren bares her feathers
Niet veel, gewoon voor altijdNot a lot, just forever