Direito de Amar

Derecho a Amar

Direito de Amar

Ayer una vez más nos despedimosOntem mais uma vez nos despedimos
Una vez más sentimos la tristeza de partir..!Mais uma vez nós sentimos a tristeza de partir..!
Ayer en ese último besoOntem naquele beijo derradeiro
Viendo bajo la neblina el amanecer surgir.Vendo sob o nevoeiro a aurora surgir.
Los dos, entendemos nuestros destinosNós dois, nossos destinos compreendemos
Uno sin el otro no vivimos, no sirve de nada insistir.Um sem o outro não vivemos não adianta insistir.

Si estoy lejos, tú llorasSe estou distante você chora
Dices a todos que me adoras y no puedes vivir sin míDiz a todos que me adora e não vive mais sem mim
Lejos también lloro de amarguraDistante também choro de amargura
Ya en los límites de la locura, al principio de mi fin.Ja nas margens da loucura no começo do meu fim.

Ángel, qué momentos tan hermosos vivimosAnjo que horas lindas nós vivemos
Solo nosotros entendemos nuestra historia únicaSó nos dois compreendemos nossa historia singular
Ángel, tú me entiendes, yo te entiendoAnjo, você me entende, eu a entendo
Deja al mundo murmurar, que hable quien quiera hablar.Deixe o mundo remoendo fale, quem quiser falar.
Para nosotros todo será una gran mentiraPra nós tudo será grande mentira
El propio mundo no nos quita el derecho a amar.O próprio mundo não nos tira o direito de amar.