Je Hebt Mijn Leven Doorboord

Hai Bucato La Mia Vita

Je zult iemand ontmoeten, van wie je meer zult houdenIncontrerai qualcuno, che amerai di più
ik zal niemand meer liefhebben, jij hebt mijn hart gesloten...io non amerò nessuno, mi hai chiuso il cuore tu...
ja... je zult iemand leren kennen en lijden omdat je van hem houdt als een idioot...siii... conoscerai qualcuno e soffrirai perchè lo amerai come una stupida...
et precies zoals ik...proprio come me...
en mijn gedachten vliegen...e il mio pensiero vola...
terug naar die avond... jij hebt mijn leven doorboord... toen je wegging...ritorna a qlla sera...tu hai bucato la mia vita...qnd sei andata via...
jij hebt in een oogwenk ook de fantasie verbrand...hai bruciato in un attimo,anke la fantasia...
als een koude wind... heb je alle poëzie weggevaagd...come un vento gelido...tu hai spazzato tutta la poesia...

het lijkt bijna onmogelijk dat het ons is overkomen... een onlosmakelijk paarsembra quasi impossibile che sia toccato a noi...una coppia indivisibile
niets is nu nog zeker.............................nulla è certo ormai.............................

en mijn gedachten vliegen, terug naar die avond...e il mio pensiero vola,ritorna a quella sera...
jij hebt mijn leven doorboord, toen je wegging... je hebt in een oogwenk ook de fantasie verbrand!!tu hai bucato la mia vita,quando sei andata via...hai bruciato in un attimo anche la fantasia!!
ik kan het niet geloven en het lijkt erop dat, misschien hou je niet meer van me...non ci credo e pure sembra che,forse non mi ami più...
er is nooit iets zeker... nooit iets mogelijk...non c'è niente mai di certo...di possibile mai...
en het kan zijn dat wij, dan, nu niet meer op me reageren...è può esser che noi,poi,non rispondermi adesso...