Jealousy Tango

Tango Celos

Jealousy Tango

Celoso
Jealousy,
que me amas, dime otra vez
che m'ami ripetimi
en el corazón me siento
nel cuore sento
como una corazonada
come un presentimento
apriétenme
stringimi,
Por favor, perdóname
ti prego perdonami
este momento
questo momento
no tienes que olvidar eso
non lo devi scordar

¿Qué mujer eres?
che donna sei
¿Qué es lo que quieres?
cosa vuoi
¿Qué estás buscando de mí?
cosa cerchi tu da me
¿A dónde vas a ir?
tu dove andrai
sin mí, ¿qué vas a hacer?
senza me cosa farai
¿Qué mujer eres?
che donna sei
nunca te ríes
non ridi mai
Te va a gustar estar conmigo
ti piacera' star con me

amor significa celos
amore vuol dire gelosia
nadie lo sabe más que yo
nessuno lo sa più di me
noche no duermo pensando en ella
la notte non dormo pensando a lei
de día estoy triste que lloraría
di giorno son triste che piangerei

amor significa celos
amore vuol dire gelosia
para aquellos que se enamoran de ti
per chi si innamora di te
Quédate conmigo en no digas que no
rimani con me, su non dire di no
pero ¿por qué haces que no digas que sí
ma perche' tu fai cosi' non dici si

Abrázame
stringimi
Por favor, bésame
ti prego su baciami
Este es el momento
questo e' il momento
no tienes que olvidar eso
non lo devi scordar

¿Qué mujer eres?
che donna sei
¿Qué quieres? ¿Qué quieres de mí?
cosa vuoi, cosa cerchi tu da me
¿A dónde vas a ir sin mí qué vas a
tu dove andrai, senza me cosa farai
¿Qué mujer eres?
che donna sei
nunca te ríes
non ridi mai
Te va a gustar estar conmigo
ti piacera' star con me

amor significa celos
amore vuol dire gelosia
nadie sabe eso más que yo
nessuno lo sa piu' di me

mañana con el autobús me voy
domani col pulmann io vado via
y te juro que no volveré
e indietro ti giuro non tornero'

si el amor significa celos
se amore vuol dir gelosia
entonces estoy loco por ti
allora son pazzo di te
es mejor de esta manera que sufrir más
è meglio cosi' che soffrire di piu'
Lo sé, lo sé
io lo so
te arrepentirás me buscarás
ti pentirai, mi cercherai