Jealousy Tango

Tango de la jalousie

Jealousy Tango

Jalousie,Jealousy,
répète-moiche m'ami ripetimi
au fond de mon cœurnel cuore sento
je sens comme un pressentimentcome un presentimento
serre-moi,stringimi,
je t'en prie, pardonne-moiti prego perdonami
ce momentquesto momento
ne doit pas s'oubliernon lo devi scordar

Quelle femme tu esche donna sei
que veux-tucosa vuoi
que cherches-tu chez moicosa cerchi tu da me
où vas-tutu dove andrai
sans moi que feras-tusenza me cosa farai
Quelle femme tu esche donna sei
tu ne ris jamaisnon ridi mai
tu aimeras être avec moiti piacera' star con me

L'amour veut dire jalousieamore vuol dire gelosia
personne ne le sait mieux que moinessuno lo sa più di me
la nuit je ne dors pas en pensant à ellela notte non dormo pensando a lei
de jour je suis triste, je pleureraisdi giorno son triste che piangerei

L'amour veut dire jalousieamore vuol dire gelosia
pour celui qui tombe amoureux de toiper chi si innamora di te
reste avec moi, allez, ne dis pas nonrimani con me, su non dire di no
mais pourquoi tu fais ça, tu ne dis pas ouima perche' tu fai cosi' non dici si

Serre-moistringimi
je t'en prie, embrasse-moiti prego su baciami
c'est le momentquesto e' il momento
ne dois pas l'oubliernon lo devi scordar

Quelle femme tu esche donna sei
que veux-tu, que cherches-tu chez moicosa vuoi, cosa cerchi tu da me
où vas-tu, sans moi que feras-tutu dove andrai, senza me cosa farai
Quelle femme tu esche donna sei
tu ne ris jamaisnon ridi mai
tu aimeras être avec moiti piacera' star con me

L'amour veut dire jalousieamore vuol dire gelosia
personne ne le sait mieux que moinessuno lo sa piu' di me

Demain je pars en busdomani col pulmann io vado via
et je te jure que je ne reviendrai pase indietro ti giuro non tornero'

Si l'amour veut dire jalousiese amore vuol dir gelosia
alors je suis fou de toiallora son pazzo di te
c'est mieux comme ça que de souffrir plusè meglio cosi' che soffrire di piu'
je le saisio lo so
tu regretteras, tu me chercherasti pentirai, mi cercherai