Il re degli ignoranti

El rey de los ignorantes

No estudias más!
¿Qué estás haciendo?
¿Por qué te agitas así?
Si no sabes lo que quieres...
Hablado:
'¡Profesor!'

¿Qué es esta farsa de lucha que llevan a cabo?
O tal vez, tal vez como se dice, es solo un fuego de Puglia
para aligerar un poco la aburrida rutina que los está consumiendo, ¿verdad?
Hablado:
'¡Oye, no nos jodas!'
'¡Mierda, qué quiere este!'

Pero sí lo sé: una pelea siempre es un buen pasatiempo
al menos nos da la ilusión de sentirnos de alguna manera
constructivos en lugar de fantasear con las mismas tonterías... ¿no?
Hablado:
'¡Vete a la mierda!'

De todos modos, aunque la suya fue solo una farsa
sepan que había algo bueno en esa farsa,
pero todo lo demás era falso, sí,
porque nadie captó
el verdadero sentido de la lucha
pero yo, que soy el rey de los ignorantes...; sí yo,
yo conozco ese sentido y no lo he olvidado
mientras que ustedes
a fuerza de estudiar
solo con la mente
han perdido el camino del corazón
quedándose ahí
excavando en el vacío
mientras sus padres
con el hacha en mano
destruían
la sabiduría de sus abuelos.

No solo necesitan espacio
sino el aliento de las piedras con las que se interrumpió
un antiguo diálogo o escuchar el rugido de un trueno lejano
o el ruido de un arroyo que hace rodar las piedras
eso es lo que necesitan: el arte... el arte de todo lo que era hermoso, antes de que sus padres lo destruyeran
para regalarles un Ferrari...

Cuando nosotros, los ignorantes
éramos más
en aquel tiempo recuerdo que
todo era más hermoso
y las antiguas calles libres
de la esclavitud de los automóviles
cuando el agua del mar
era clara y azul
y era hermoso pasear por esa ciudad
que ustedes deben
reconstruir antes de que:
Hablado:
'Los estudiantes deben tener la capacidad
de concretar sus protestas,
de crear formas y lugares de encuentro
para sus representantes
con las instituciones que
a su vez sabrán
escuchar y comprender mejor
sus demandas'.

antes de que sea demasiado tarde...
es hora de que ustedes comiencen
a estudiar también con el corazón
y con los músculos del cuerpo
no solo con la mente...
formarán un movimiento de científicos y artesanos

Coro:
¡Hey!

y los arquitectos

Coro:
albañiles y carpinteros

todos serán parte

Coro:
parte de la taberna del arte

y la única violencia de ustedes, estudiantes

Coro:
para cambiar las leyes injustas

será simplemente un hermoso silencio

Coro:
será simplemente un hermoso silencio