Il Figlio Del Dolore

El Hijo Del Dolor

Il Figlio Del Dolore

LEILEI
Tú me penetrabas con tu cuerpoTu mi sfondavi col tuo corpo
mientras dos de los tuyosmentre due dei tuoi
se divertían manteniendosi divertivano a tenere
abiertas mis piernaslarghe le mie gambe
y cada vez que empujabase ogni volta che spingevi
lo hacías con rabiacon rabbia lo facevi
mientras por dentromentre di dentro
moría de dolormorivo dal dolore

con un trapo en la bocacon uno straccio in bocca
detenías mis gritosfermavi le mie grida
y luego exhaustoe quando poi esausto
saliste de mída me tu sei uscito
y tus compañerosa turno i tuoi compagni
comenzaron de nuevohan ricominciato
tú te reías mientras sangrabatu ridevi mentre sanguinavo

tu maldadla tua malvagità
en mi vientre moriránel mio grembo morirà
pues es precisamente de mi vientre que renaceráspoiché è proprio dal mio grembo che rinascerai
y mientras en mi corazóne mentre in cuor mio
morirás para siempreper sempre morirai
como una flor de mi vientre renaceráscome un fiore dal mio grembo tu rinascerai

coro:coro:
brala moma ruja tzvete kaino brala tai zaspalabrala moma ruja tzvete kaino brala tai zaspala
brala moma ruja tzvete kaino brala tai zaspalabrala moma ruja tzvete kaino brala tai zaspala

LUILUI

tú quieres que nazca aqueltu vuoi far nascere colui
que juzgaráche giudicherà
a quien violó a su madrechi violentò la madre sua
en el día que lo concibiónel giorno che lo concepì
yo no podré mirarloio guardarlo non potrò
si un día me llamase un dì mi chiamerà
y me cuenta que él es mi hijoe mi racconterà che lui è figlio mio
él me despreciará y yo maldecirélui mi disprezzerà e io maledirò
el día que mi madre me parióil giorno che la madre mia mi partorì
y me abandonará y no tendrá piedade mi abbandonerà e non avrà pietà
por las lágrimas que derramaréper le lacrime che io verserò

LEILEI

Tú le contarásTu gli racconterai
que no eras túche tu non eri tu
sino solo el fruto de ese odioma solo il frutto di quell'odio
de quien no sabe amardi chi amare non sa
mi hijo le dirásfiglio mio gli dirai
mi maldadla mia malvagità
murió el día que naciste, naciste túmorì quel giorno che nascesti, nascesti tu
y le dirás que pagarás tus crímenese gli dirai che tu pagherai i tuoi crimini
frente a los hombres y luego ante Diosdi fronte agli uomini e poi davanti a Dio

así él entenderácosì lui capirà
que su existenciache il suo vivere
es la semilla de un amor que floreceráè il seme di un amore che germoglierà

Y el odio terminará solo si los hombres saben renacer dentro de síE l'odio finirà solamente se gli uomini sapran risorgere dentro di se
Y el odio terminará solo si los hombres saben renacer dentro de síE l'odio finirà solamente se gli uomini sapran risorgere dentro di se

coro:coro:
Y el odio terminará solo si los hombres saben renacer dentro de síE l'odio finirà solamente se gli uomini sapran risorgere dentro di se
Y el odio terminará solo si los hombres saben renacer dentro de síE l'odio finirà solamente se gli uomini sapran risorgere dentro di se
Y el odio terminará solo si los hombres saben renacer dentro de síE l'odio finirà solamente se gli uomini sapran risorgere dentro di se
brala moma ruja tzvete kaino brala tai zaspalabrala moma ruja tzvete kaino brala tai zaspala
Y el odio terminará solo si los hombres saben renacer dentro de síE l'odio finirà solamente se gli uomini sapran risorgere dentro di se
brala moma ruja tzvete kaino brala tai zaspalabrala moma ruja tzvete kaino brala tai zaspala
Y el odio terminará solo si los hombres saben renacer dentro de síE l'odio finirà solamente se gli uomini sapran risorgere dentro di se
brala moma ruja tzvete kaino brala tai zaspalabrala moma ruja tzvete kaino brala tai zaspala
... a desvanecerse ...... a sfumare ...