Brivido Felino

Vlezige Rilling

Brivido Felino

Ik dacht al lang naOrmai avevo pensato
Heb alleen jij zin in mijHo voglia solo io di te
Toch voel ik de geurInvece sento il profumo
Die je vanavond voor mij hebt opgedaanChe hai messo su stasera per me
Ik probeer te doen alsofProvo a fare finta che
Ik houd je even tegenTi resisto un po'
Maar eigenlijk, waarom?Ma in tondo poi perché
Hier is de sfeer al heetQui è già calda l'atmosfera
Ik ben vanavond bij jouIo con te stasera ci sto

Met een vlezige rilling voel ik dat je me wiltCon un brivido felino sento che mi vuoi
Het licht van de haard straalt om ons heenLa luce del camino spande su di noi
Je stem trilt, pak mijn handen vastHai la voce che ti trema stringi le mie mani
Je roept me, je roept me zacht, ik weet hetMi chiami, mi chiami piano lo so
Nu jij me ook wiltOra che anche tu mi vuoi

Nu je me kustAdesso mentre mi baci
Begrijp ik dat ik je leuk vind, omdatCapisco che mi piaci perché

(Die geheimen in jou)(Quel mistero dentro te)
Zijn echt fascinerendÈ affascinante davvero
Je bent degene waar ik op hoopteSei quella che speravo per me

Ik probeer te doen alsofProvo a fare finta che
Ik houd je tegen, maarTi resisto ma
Het spel teleurstelt meIl gioco mi delude
De sfeer is al heetÉ già calda l'atmosfera
Ik zou vanavond meer van je willenDa te vorrei stasera di più

Met een vlezige rilling voel ik dat je me wiltCon un brivido felino sento che mi vuoi
Het vuur van de haard brandt samen met onsIl fuoco del camino brucia insieme a noi
Je stem triltHai la voce che ti frema
Pak mijn handen vast, je houdt van me, je houdt van meStringi le mie mani mi ami, mi ami

Met een vlezige rilling nu je je geeftCon un brivido felino ora che ti dai
Voel ik je overweldigend, echt zoals je bentTi sento travolgente vero come sei
Ik heb de drang om je tegen te houden, maar toch nietHo l'impulso di fermarti ma tanto non
Zou ik kunnenPotrei
Als je beweegt, beweeg je zoals jij weetSe ti muovi, ti muovi, come tu sai
En ik voel dat je me wiltE ti sento che mi vuoi

Vlezige rilling, vlezige rilling, vlezige rillingBrivido felino, brivido felino, brivido felino
Vlezige rillingBrivido felino

Met een vlezige rilling, ik zou nu kunnen stervenCon un brivido felino, io potrei morire da adesso
Door hoe je me pakt en jezelf geeftPer come mi prendi e ti dai
En ik voel dat je me wiltE ti sento che mi vuoi

Je hebt er echt de tijd voor genomen!Ce ne hai messo di tempo!