Tu Vuò Fa L'Americano

Tu Vuò Fa El Americano

Tu Vuò Fa L'Americano

Puorte o cazone cu 'nu escudo de armas arreto
Puorte o cazone cu 'nu stemma arreto
'na cuppulella cu 'a visera levantada
'na cuppulella cu 'a visiera alzata.
Passe Felling' Tulet
Passe scampanianno pe' Tuleto
camme a 'nu guappo pe' te hace mirar!
camme a 'nu guappo pe' te fa guardà!

¡Quieres ser americano!
Tu vuò fa l' americano!
¡Mmerican! Mmerican
mmericano! mmericano
siente a mí, ¿a quién le dedicas?
siente a me, chi t' ho fa fa?
quieres vivir en la moda
tu vuoi vivere alla moda
pero si bebes whisky y soda
ma se bevi whisky and soda
Te escucha y te molesta
po' te sente 'e disturbà.

Golpea Roccorol
Tu abballe 'o roccorol
juegas basebal '
tu giochi al basebal '
pero 'e solde pe' Camello
ma 'e solde pe' Camel
¿Quién te la da? - ¿Qué?
chi te li dà? ...
¡El bolso de mamá!
La borsetta di mammà!

Quieres ser americano
Tu vuò fa l' americano
¡Mmerican! ¡Mmerican!
mmericano! mmericano!
¡Pero naciste en Italia!
ma si nato in Italy!
siente a mme
siente a mme
No tiene nada que ver
non ce sta' niente a ffa
¡O Kay, Napolitano!
o kay, napolitan!
¡Quieres ser americano!
Tu vuò fa l' american!
¡Quieres ser americano!
Tu vuò fa l' american!

¿Cómo entiendes quién está bien?
Comme te po' capì chi te vò bene
¿Si le parle al miezzo americano?
si tu le parle 'mmiezzo americano?
Cuando hace ammore bajo la luna
Quando se fa l 'ammore sotto 'a luna
como vena 'capa y de: «Te amo!?
come te vene 'capa e di:"i love you!?"

¡Quieres ser americano!
Tu vuò fa l' americano!
¡Mmerican! Mmerican
mmericano! mmericano
siente a mí, ¿a quién le dedicas?
siente a me, chi t' ho fa fa?
quieres vivir en la moda
tu vuoi vivere alla moda
pero si bebes whisky y soda
ma se bevi whisky and soda
Te escucha y te molesta
po' te sente 'e disturbà.

Golpea Roccorol
Tu abballe 'o roccorol
juegas basebal '
tu giochi al basebal '
pero 'e solde pe' Camello
ma 'e solde pe' Camel
¿Quién te la da? - ¿Qué?
chi te li dà? ...
¡El bolso de mamá!
La borsetta di mammà!

Quieres ser americano
Tu vuò fa l' americano
¡Mmerican! ¡Mmerican!
mmericano! mmericano!
¡Pero naciste en Italia!
ma si nato in Italy!
siente a mme
siente a mme
No tiene nada que ver
non ce sta' niente a ffa
¡O Kay, Napolitano!
o kay, napolitan!
¡Quieres ser americano!
Tu vuò fa l' american!
¡Quieres ser americano!
Tu vuò fa l' american!
¡Quieres ser americano!
Tu vuò fa l' american!