Io Non So Parlar D´Amore 1

No puedo hablar de amor 1

Io Non So Parlar D´Amore 1

No sé cómo hablar de amorIo Non So Parlar D'amore
Adriano CelentanoAdriano Celentano

No puedo hablar de amorIo non so parlar d'amore
La emoción no tiene vozL'emozione non ha voce
Y me estoy perdiendo el alientoE mi manca un po' il respiro
Si estás ahí, hay demasiada luzSe ci sei c'è troppa luce
Mi alma se extiendeLa mia anima si spande
Como la música de veranoCome musica d'estate
Entonces el deseo que conoces me llevaPoi la voglia sai mi prende
Y se ilumina con besos de suE si accende con i baci tuoi

Seré honesto contigoIo con te sarò sincero
Me quedaré como soyResterò quel che sono
deshonesto nunca jurarDisonesto mai lo giuro
Pero si traicionas no pierdenMa se tradisci non perdono
Siempre seré tu amigoTi sarò per sempre amico
Incluso celoso como usted sabePur geloso come sai
Sé que me contradice a mí mismoIo lo so mi contraddico
Pero eres preciosa para míMa preziosa sei tu per me

En mis brazos dormirásFra le mie braccia dormirai
CálmateSerenamente
Y es importante que esto ya sabesEd è importante questo sai
Para sentirnos plenamentePer sentirci pienamente noi
Otra vida que me darásUn'altra vita mi darai
Lo cual no séChe io non conosco
Mi compañero serásLa mia compagna tu sarai
Mientras yo sepa que querrásFino a quando so che lo vorrai

Dos personajes diferentesDue caratteri diversi
Dispara fácilmentePrendon fuoco facilmente
Pero divididos estamos perdidosMa divisi siamo persi
No sentimos casi nadaCi sentiamo quasi niente
Estamos empatadosSiamo due legati dentro
De un amor que nos daDa un amore che ci dà
La profunda convicciónLa profonda convinzione
Que nadie nos compartiráChe nessuno ci dividerà.

En mis brazos dormirásFra le mie braccia dormirai
CálmateSerenamente
Y es importante que esto ya sabesEd è importante questo sai
Para sentirnos plenamentePer sentirci pienamente noi
Otra vida que me darásUn'altra vita mi darai
Lo cual no séChe io non conosco
Mi compañero serásLa mia compagna tu sarai
Siempre y cuando quierasFino a quando lo vorrai

Viviremos como usted sabeNoi vivremo come sai
Sólo de sinceridadSolo di sincerità
De amor y confianzaDi amore e di fiducia
Entonces será lo que seráPoi sarà quel che sarà

CoroCoro:
En mis brazos dormirásTra le mie braccia dormirai
CálmateSerenamente
Y es importante que esto ya sabesEd è importante questo sai
Para sentirnos plenamentePer sentirci pienamente noi
Totalmente nosotros... uhu uhu uhu uhu uhuPienamente noi... uhu uhu uhu