Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.561

La Cumbia Di Qui Cambia

Adriano Celentano

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

La Cumbia Di Qui Cambia

Se c’è qualcuno che c’ha voglia di ballare
Si faccia avanti, si faccia avanti
Se c’è qualcuno che c’ha voglia di cambiare
Si faccia avanti, si faccia avanti
I funzionari dello stato italiano
Si fanno prendere spesso la mano
Inizian bene e finiscono male
Capita spesso che li trovi a rubare
E fanno cose che stan bene solo a loro
A usufruire di vantaggi esagerati
Così abbandonano ogni tipo di decoro
E si comportano come degli impuniti

Questa è la cumbia
La cumbia di chi cambia
La cumbia di chi cambia

Io non sono mai stato un qualunquista
Quelli che dicono che sono tutti uguali
Quella non è la mia maniera di pensare
Però lo ammetto certe volte l’ho pensato
I funzionari dello stato italiano
Sembrano spesso personaggi da vetrina
Sotto la luce sono belli ed invitanti
Quando li scarti poi ti accorgi che eran finti

Questa è la cumbia
La cumbia di chi cambia
La cumbia di chi cambia
Questa è la cumbia
La cumbia di chi cambia
La cumbia di chi cambia

Si dice sempre che ogni popolo assomiglia
In tutti I sensi alla sua classe dirigente
Ma è solo un modo per generalizzare
Per scaricare la responsabilità
Perché la storia invece è piena del contrario
Di gente brava che ha ispirato altra gente
Ed è proprio quando tutti pensano una cosa
Che trova spazio una versione differente

Questa è la cumbia
La cumbia di chi cambia
La cumbia di chi cambia
Questa è la cumbia
La cumbia di chi cambia
La cumbia di chi cambia

Io non ci credo che tutti gli italiani
Sotterrerebbero l’amianto nei campi
Infangherebbero il nome degli avversari
Al solo scopo di non averli lì davanti
E comprerebbero la partita agli arbitri
Ma in quanto arbitri si farebbero comprare
Racconterebbero bugie su una disgrazia
È l’occasione che fa l’uomo criminale

Questa è la cumbia
La cumbia di chi cambia
La cumbia di chi cambia
Questa è la cumbia
La cumbia di chi cambia
La cumbia di chi cambia

Io mi inchino ai valori della resistenza
Ogni paese ha la sua rivoluzione
Ma tra I valori che si stanno affievolendo
Quello più urgente è quello dell’innovazione
L’italia è un punto esclamativo che si allunga
Dal centro europa fino all’africa del nord
Siamo il paese che ha fondato un nuovo mondo
Un grande ponte tra il futuro ed amarcord

Questa è la cumbia
La cumbia di chi cambia
La cumbia di chi cambia
Questa è la cumbialla cumbia di chi cambia
La cumbia di chi cambia

Se c’è qualcuno che si gioca tutto quanto
Si faccia avanti, si faccia avanti
Se c’è qualcuno che c’ha voglia di cambiare
Si faccia avanti, si faccia avanti
Posso affermare che non sono un idealista
E la politica mi scalda poco il cuore
Ma a volte penso che staremmo tutti meglio
Se pretendessimo qualcosa di migliore
Stiam diventando un popolo di anaffettivi
Stiam diventando un popolo di compulsivi
Stiam diventando e lo siamo sempre stati
Io mi domando forse ci siamo rassegnati
Personalmente non lo sono gli elementi
Per poter credere che in tanti non lo sono
Ognuno fabbrica da solo I cambiamenti
E non c’è lampo che non abbia dopo un tuono

Questa è la cumbia
La cumbia di chi cambia
La cumbia di chi cambia
Questa è la cumbia
La cumbia di chi cambia
La cumbia di chi cambia

Questa è la cumbia
La cumbia di chi cambia
La cumbia di chi cambia
Questa è la cumbia
La cumbia di chi cambia
La cumbia di chi cambia

Se c’è qualcuno che si gioca tutto quanto
Si faccia avanti, si faccia avanti
Se c’è qualcuno che c’ha voglia di cambiare
Si faccia avanti, si faccia avanti

Questa è la cumbia
La cumbia di chi cambia
La cumbia di chi cambia

Io mi inchino ai valori della resistenza
Ogni paese ha la sua rivoluzione
Se c’è qualcuno che c’ha voglia ballare
Si faccia avanti, si faccia avanti

La Cumbia De Quien Cambia

Si hay alguien con ganas de bailar
Que se adelante, que se adelante
Si hay alguien con ganas de cambiar
Que se adelante, que se adelante
Los funcionarios del estado italiano
A menudo se dejan llevar
Empiezan bien y terminan mal
Es común encontrarlos robando
Y hacen cosas que solo les benefician a ellos
Disfrutando de ventajas exageradas
Así abandonan todo decoro
Y actúan como impunes

Esta es la cumbia
La cumbia de quien cambia
La cumbia de quien cambia

Nunca he sido conformista
Aquellos que dicen que son todos iguales
Esa no es mi forma de pensar
Pero admito que a veces lo he pensado
Los funcionarios del estado italiano
A menudo parecen personajes de escaparate
Bajo la luz son bellos e invitantes
Pero al descartarlos te das cuenta de que eran falsos

Esta es la cumbia
La cumbia de quien cambia
La cumbia de quien cambia
Esta es la cumbia
La cumbia de quien cambia
La cumbia de quien cambia

Siempre se dice que cada pueblo se parece
En todos los sentidos a su clase dirigente
Pero es solo una forma de generalizar
Para descargar la responsabilidad
Porque la historia está llena de lo contrario
De gente buena que ha inspirado a otros
Y es justo cuando todos piensan una cosa
Que encuentra espacio una versión diferente

Esta es la cumbia
La cumbia de quien cambia
La cumbia de quien cambia
Esta es la cumbia
La cumbia de quien cambia
La cumbia de quien cambia

No creo que todos los italianos
Entierren amianto en los campos
Ensucien el nombre de sus oponentes
Solo para no tenerlos delante
Y compren el partido a los árbitros
Pero como árbitros se dejarían comprar
Contarían mentiras sobre una desgracia
Es la ocasión la que hace al hombre criminal

Esta es la cumbia
La cumbia de quien cambia
La cumbia de quien cambia
Esta es la cumbia
La cumbia de quien cambia
La cumbia de quien cambia

Me inclino ante los valores de la resistencia
Cada país tiene su revolución
Pero entre los valores que se están debilitando
El más urgente es el de la innovación
Italia es un punto de exclamación que se alarga
Desde el centro de Europa hasta el norte de África
Somos el país que ha fundado un nuevo mundo
Un gran puente entre el futuro y el recuerdo

Esta es la cumbia
La cumbia de quien cambia
La cumbia de quien cambia
Esta es la cumbia
La cumbia de quien cambia
La cumbia de quien cambia

Si hay alguien que se juega todo
Que se adelante, que se adelante
Si hay alguien con ganas de cambiar
Que se adelante, que se adelante
Puedo afirmar que no soy un idealista
Y la política no me calienta mucho el corazón
Pero a veces pienso que todos estaríamos mejor
Si exigiéramos algo mejor
Nos estamos convirtiendo en un pueblo sin afecto
Nos estamos convirtiendo en un pueblo compulsivo
Nos estamos convirtiendo y siempre lo hemos sido
Me pregunto si nos hemos resignado
Personalmente no lo estoy, los elementos
Para creer que muchos no lo están
Cada uno fabrica sus propios cambios
Y no hay relámpago que no venga seguido de un trueno

Esta es la cumbia
La cumbia de quien cambia
La cumbia de quien cambia
Esta es la cumbia
La cumbia de quien cambia
La cumbia de quien cambia

Esta es la cumbia
La cumbia de quien cambia
La cumbia de quien cambia
Esta es la cumbia
La cumbia de quien cambia
La cumbia de quien cambia

Si hay alguien que se juega todo
Que se adelante, que se adelante
Si hay alguien con ganas de cambiar
Que se adelante, que se adelante

Esta es la cumbia
La cumbia de quien cambia
La cumbia de quien cambia
Me inclino ante los valores de la resistencia
Cada país tiene su revolución
Si hay alguien con ganas de bailar
Que se adelante, que se adelante


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Adriano Celentano y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección