Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 49

No More You and I

Adriano Mancini

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

No More You and I

Tonight I saw you standing here
(hoje à noite eu vi você em pé aqui)
And I felt that my heart was healed
(e senti que meu coração foi curado)
For us was just left the closed door
(para nós restou apenas a porta fechada)
No need tô say I'm sorry no more
(não há necessidade de dizer
que sinto muito nunca mais)
Se eu soubesse que seria assim
Tanta mentira, tanta dor
Eu juro que eu fugiria
Qual presa do caçador
I wanna know what you feeling now
(quero saber o que você está sentindo agora)
After all our chances you send the my way
(depois de todas as nossas chances
você ter jogado fora)
Foi um erro do meu coração
Eu preciso dizer não
Fugir do seu olhar
Eu juro que eu fui sincero te amei sem pensar
Nessa dor, nesse engano
Mas vou me curar
Eu só quero esquecer o que você me fez
Pra não chorar mais uma vez
I'm moving away all alone
(estou indo embora completamente sozinho)
I'm gonna try it again on my own
(vou tentar novamente por mim mesmo)
No more you and I (não mais você e eu)
And my eyes are crying you can see
(e os meus olhos estão chorando você pode ver)
But the tears aren't for you
(mas as lágrimas não são por você)
They're for me (elas são por mim)

No Más Tú y Yo

Esta noche te vi parado aquí
Y sentí que mi corazón sanaba
Para nosotros solo quedó la puerta cerrada
No necesito decir lo siento más

Si supiera que sería así
Tantas mentiras, tanto dolor
Juro que huiría
Como presa del cazador
Quiero saber qué sientes ahora
Después de todas nuestras oportunidades que tiraste a mi camino
Fue un error de mi corazón
Necesito decir no
Escapar de tu mirada
Juro que fui sincero, te amé sin pensar
En este dolor, en este engaño
Pero me curaré
Solo quiero olvidar lo que me hiciste
Para no llorar una vez más

Me estoy alejando completamente solo
Voy a intentarlo de nuevo por mi cuenta
No más tú y yo
Y mis ojos están llorando, puedes verlo
Pero las lágrimas no son por ti
Son por mí


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Adriano Mancini y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección