Traducción generada automáticamente
Curtindo a Vida
Adriano Ribeiro
Disfrutando de la vida
Curtindo a Vida
Guerererê, Guerererê
Guereguerê, guereguerê,
Guerererê, Guerererê
Guereguerê, guereguerê,
Guereguerê, guereguere, guereguerê rere
Guereguerê, guereguere, guereguerê rere
¡La luna!
Da lua!
Guerererê, Guerererê
Guereguerê, guereguerê,
Guerererê, Guerererê
Guereguerê, guereguerê
Guereguerê, guereguere rere
Guereguerê, guereguere rere
Quieres saber que todo tiene un porqué
Quer saber tudo tem um porquê
Estoy bien, quiero vivir más
Tô legal, quero mais é viver
Mejor solo que ser infeliz
Antes só, do que ser infeliz
Sé que encontraré la directiva
Sei que vou encontrar diretriz
a mi corazón
pro meu coração...
Mientras no lo encuentre, voy a disfrutar de la vida
Enquanto eu não encontro eu vou curtindo a vida
Mientras no lo encuentre, voy a hacer una ola
Enquanto eu não encontro eu vou tirando onda
Mientras no lo encuentro me voy besando en la boca
Enquanto eu não encontro eu vou beijando em boca
Mientras no lo encuentre, me reuniré
Enquanto eu não encontro eu vou badalando
Mientras no lo encuentre, voy a pagar
Enquanto eu não encontro eu vou pagodeando
Mientras no lo encuentro, soy de Bohemia
Enquanto eu não encontro eu sou da boemia
¡La luna!
Da lua!
Mientras no lo encuentre, voy a disfrutar de la vida
Enquanto eu não encontro eu vou curtindo a vida
Mientras no lo encuentre, voy a hacer una ola
Enquanto eu não encontro eu vou tirando onda
Mientras no lo encuentro me voy besando en la boca
Enquanto eu não encontro eu vou beijando em boca
Mientras no lo encuentre, me reuniré
Enquanto eu não encontro eu vou badalando
Mientras no lo encuentre, voy a pagar
Enquanto eu não encontro eu vou pagodeando
Mientras no lo encuentro, soy de Bohemia
Enquanto eu não encontro eu sou da boemia
Guerererê, Guerererê
Guereguerê, guereguerê,
Guerererê, Guerererê
Guereguerê, guereguerê,
Guereguerê, guereguere, guereguerê rere
Guereguerê, guereguere, guereguerê rere
¡La luna!
Da lua!
Quieres saber que todo tiene un porqué
Quer saber tudo tem um porquê
Demasiado tarde para que te toques, que soy yo
Tarde demais pra você se tocar, que sou eu,
Que yo soy tu lugar
Que sou eu teu lugar
Tantas veces intenté mostrarte que fui yo
Por tantas vezes tentei te mostrar, que era eu
Y tú me estás desconsolando
E você me esnobando
Hoy puedo dormir, dejé de llorar
Hoje eu consigo dormir, eu parei de chorar
Me tomó un tiempo pasar, pero sonreí de nuevo
Demorou pra passar, mas voltei a sorrir
Encontré mi lugar y gané mi valor
Encontrei meu lugar e ganhei meu valor
Demasiado tarde para pensar en volver a estar juntos, no puedes volver a lo que has pasado
Tarde pra pensar em reatar, não dá pra voltar no que passou
Es demasiado tarde para hablar de amor
É muito tarde pra falar de amor
Demasiado tarde para hablar fue accidentalmente, demasiado tarde para decir que te amo
Tarde pra falar foi sem querer, tarde pra dizer amo você
Es demasiado tarde para arrepentirse (2x)
É muito tarde pra se arrepender (2x)
El Lele Lele Lele Lele Lele Lele Lele
Le lele lele lele lele lele...
Cuando ella sabe que no soy guay
Quando ela souber que eu não to legal
Que soy tan malo
Que eu tô muito mal
Que no estoy durmiendo, ella va a buscarme
Que eu num tô dormindo, ela vai me procurar
Sólo que guardaré, Mi decisión
Só que eu vou manter, Minha decisão
Esta vez no escucharé al corazón
Dessa vez eu não vou escutar o coração
No más sufrimiento viviendo en este ir y venir
Chega de sofrer vivendo nesse vai e vem
Cuando más necesito el amor, ella no tiene
Quando mais preciso de amor ela não tem
Sé que llorarás y rogarás mi perdón
Sei que vai chorar e implorar o meu perdão
Pero no voy a ser lo suficientemente suave como para caer en la tentación
Mas não vou dar mole pra cair na tentação
Coro
Refrão
Ella tiene un encanto al que no puedes resistirte
Ela tem um charme que não dá pra resistir
Si la engaño, me voy a caer
Se eu bobear no papo dela eu vou cair.
ella sabe todo acerca de tocar la emoción
ela sabe tudo de tocar na emoção
Ella se mete con mi presión
Ela mexe com a minha pressão
Ella no merece el amor que tiene en mí
Ela não merece o amor que tem em mim,
Le daré un castigo. Tiene que mejorar
Vou dar um castigo ela tem que melhorar
Estoy decidido que no voy a entregarme
Eu tô decidido eu não vou me Entregar
Me amo a mí mismo primero [2x]
Eu me amo em primeiro lugar [2x]
El Lele Lele Lele Lele Lele Lele Lele
Le lele lele lele lele lele...
¡Cuando se entere!
Quando ela souber!
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Adriano Ribeiro e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: