Vida (part. Nanpa Básico)

La Vie (feat. Nanpa Básico)

Vida (part. Nanpa Básico)

Je viens de terres lointainesVengo de tierras lejanas
J'ai défié la mort pour pouvoir arriverBurlé hasta la muerte para poder llegar
Mes pieds ont laissé des tracesMis pies han dejado huellas
Avec elles, des histoires de ceux qui ne sont plusCon ellas, historias de los que no están

Oh, comme la vie est belle, ouaisAy, qué bonitas es la vida, sí
Un sourire un jour grisUna sonrisa en un día gris
Le cœur bat contre n'importe quel malEl latido topa cualquier malestar
Oh, comme la vie est belle, ouaisAy, qué bonitas es la vida, sí
C'est beau de la partager avec toi, mon poteQué bonito compartirla contigo, amigo
Et avec ceux qui sont encore làY con los que aún están

Un petit café tôt le matinUn cafecito tempranito en la mañana
Un moment avec ma chérie dans la rueUn feelingcito con mi baby en la venta
Après le boulot, traînant avec les potesDespués de trabajar, de rose con los panas
Et je cherche une copine, le week-end est làY busque pareja, que llegó el fin de semana
Vive maman, qu'elle me bénisseQué viva mamá, que me bendice
(Vive l'amour, la vie n'est pas faite pour être triste)(Qué viva el amor, la vida no es para estar triste)
Vive l'amour, viveQué viva el amor, qué viva
Vive le vert et ceux qui le cultiventQué viva lo verde y quien lo cultiva
La haine, à bas et ma belle, en hautEl odio, pa' bajo y mi negra pa' rriba
Vive la fête, viveQué viva el parche, qué viva

Oh, comme la vie est belle, ouaisAy, qué bonitas es la vida, sí
Un sourire un jour grisUna sonrisa en un día gris
Le cœur bat contre n'importe quel malEl latido topa cualquier malestar
Oh, comme la vie est belle, ouaisAy, qué bonitas es la vida, sí
C'est beau de la partager avec toi, mon poteQué bonito compartirla contigo, amigo
Et avec ceux qui sont encore làY con los que aún están

Oh, comme la vie est belle, ouaisAy, qué bonitas es la vida, sí
Un sourire un jour grisUna sonrisa en un día gris
Le cœur bat contre n'importe quel malEl latido topa cualquier malestar
Oh, comme la vie est belle, ouaisAy, qué bonitas es la vida, sí
C'est beau de la partager avec toi, mon poteQué bonito compartirla contigo, amigo
Et avec ceux qui sont encore làY con los que aún están