Paz no Vale

Frieden im Tal

Paz no Vale

Ich bin sehr müde, doch ich suche den HerrnMui cansado estou, mas procuro o Senhor
Seine Stimme möchte ich hörenD'Ele a voz eu almejo ouvir
Am glorreichen Morgen oder nachts im SchlafNa gloriosa manhã ou a noite, ao dormir
Wird es Frieden im Tal für mich gebenHaverá paz no vale pra mim

Wird es Frieden im Tal für mich geben, das weiß ichHaverá paz no vale pra mim, eu sei
Wird es Frieden im Tal für mich geben, Herr, das weiß ichHaverá paz no vale pra mim, Senhor, eu sei
Nicht einmal den Schatten der Nacht werde ich dort sehenNem a sombra da noite, ali verei
Wird es Frieden im Tal für mich gebenHaverá paz no vale pra mim

Wenn die Sonne am Horizont aufgeht, weitQuando o sol surgir no horizonte, além
Und das ganze Tal in Blüte zeigtE mostrar todo o vale em flor
Möchte ich dort sein, fröhlich singenEu ali, quero estar, mui alegre a cantar
In der Gegenwart meines guten JesusNa presença do meu bom Jesus

Wird es Frieden im Tal für mich geben, das weiß ichHaverá paz no vale pra mim, eu sei
Wird es Frieden im Tal für mich geben, Herr, das weiß ichHaverá paz no vale pra mim, Senhor, eu sei
Nicht einmal den Schatten der Nacht werde ich dort sehenNem a sombra da noite, ali verei
Wird es Frieden im Tal für mich gebenHaverá paz no vale pra mim