Traducción generada automáticamente
Antes de Perder Você / Nuvem de Lágrimas
Adson e Alana
Antes de perderte, Nube de Lágrimas
Antes de Perder Você / Nuvem de Lágrimas
(Antes de perderte)
(Antes de perder você)
Antes de perderte, no fumaba, no bebía
Antes de perder você, eu não fumava, eu não bebia
Antes de perderte, tuve paz, tuve alegría
Antes de perder você, eu tinha paz, tinha alegria
Antes de perderte, no lloré, no sufrí
Antes de perder você, eu não chorava, eu não sofria
No soy como solía ser
Não sou mais como era antes
Hoy bebo y soy fumador
Hoje eu bebo e sou fumante
Sufro y lloro noche y día
Sofro e choro noite e dia
Si la bebida se suaviza, pasión, amargura y desprecio
Se é que a bebida ameniza, paixão, amargura e desprezo
Así que voy a beber esta noche para arrancar ese amor de mi pecho
Então vou beber essa noite, pra arrancar esse amor do meu peito
Estoy acostumbrado a beber y llorar loco
Já estou acostumado, beber e chorar feiro louco
Si hoy no te olvido, cariño, mañana beberé de nuevo
Se hoje eu não te esquecer amor, amanhã bebo de novo.
(Nube de lágrimas)
(Nuvem de lagrimas)
Hay una nube de lágrimas sobre mis ojos
Há uma nuvem de lágrimas sobre meus olhos
Diciéndome que te fuiste
Dizendo pra mim que você foi embora
Y que no demore mi rollo de llanto
E que não demora meu pranto rolar
He hecho todo lo que he podido para convencerme a mí mismo
Eu tenho feito de tudo pra me convencer
Y demostrar que la vida es mejor sin ti
E provar que a vida é melhor sem você
Pero mi corazón no está engañado
Mas meu coração não se deixa enganar
Sigo inventando pasiones para alejarme del anhelo
Vivo inventando paixões pra fugir da saudade
Pero después de la realidad de la cama
Mas depois da cama a realidade
Es sólo que tu ausencia duele demasiado
É só sua ausência doendo demais
Da un agujero en el pecho, algo malo
Dá um vazio no peito, uma coisa ruim
Mi cuerpo quiere tu cuerpo en mí
O meu corpo querendo seu corpo em mim
Estoy sobreviviendo en un mundo sin paz
Vou sobrevivendo num mundo sem paz
Oh, uh
Ah...
Triste modo de tenerte
Jeito triste de ter você
Lejos de los ojos y dentro de mi corazón
Longe dos olhos e dentro do meu coração
Enséñame a olvidarte
Me ensina a te esquecer
O ven pronto y sácame de esta soledad
Ou venha logo e me tire dessa solidão
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Adson e Alana e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: