Hel

Hela

Hel

Alguien cree que vieneSomeone believes she comes
En la noche más fría del inviernoIn the coldest night of the winter
Su rastrillo tendrá púas tan delgadasHer rake will have spikes so thin
Que mi alma nunca pasaráMy soul will never get through
Porque soy pesado, alimentado de pecados y envidia groseraBecause I am heavy, fed in sins and envy uncouth
Y mi vida le perteneceAnd my life belongs to her
Reina del lugar más profundo del mundoQueen of the deepest place in the world

Alguien dice que será una sombríaSomeone tells she'll be a grim
Anciana rechinando los dientes espantosamenteOld lady grinding teeth frighteningly
En el pasaje más oscuro de mi tierraIn the darkest passage of my land
Estará esperando que caigaShe'll be waiting for me to fall
Para rastrillar mis pensamientos y recuerdos lejos de la tierraTo rake my thoughts and memories away from earth
Y tener mi alma para siempre en su reinoAnd have my soul forever in her kingdom
Bajo el lugar más profundo del mundoUnder the deepest place in the world

Y dicen que no habrá lugarAnd they say there'll be no place
Al que no llegueTo go she will not reach
Porque es ladrona, hambre y pesteBecause she's thief, famine and pest
El asesinato esperando en elThe murder awaiting in the
Pasaje más oscuro de mi tierraDarkest passage of my land
Y dicen que no hay otroAnd they say there's no other
Final para cada historiaOutcome for every story
Porque ella es la madre de todas las luchas de la vidaBecause she's the mother of all lives strives
El asesinato esperando en elThe murder awaiting in the
Pasaje más oscuro de mi tierraDarkest passage of my land