Agua En El Desierto

Water In The Desert

Agua En El Desierto

I made the pathHice el camino
Between barbed wireEntre alambres de espino
And stones that I didn't seeY piedras que no supe ver

And every step meantY cada paso supuso
A failureUn fracaso
And falling againY volver a caer

I made the pathHice el camino
I made false complimentsHice falsos cumplidos
That I never wanted to believeQue nunca quise creer

Without expecting anything in returnSin esperar nada a cambio
Without trying to prove to the worldSin pretender demostrarle al mundo

That there's nothing to understandQue no hay nada que entender
It's just an act of faithSolo es un acto de fe
Chasing away the fearPersiguiendo desterrar el miedo
And being myselfY ser yo mismo

That there's nothing to understandQue no hay nada que entender
There's no how or whyNo hay un cómo ni un porqué
Only I know what it was to get hereSolo yo sé lo que fue llegar aquí

You can thinkPuedes pensar
That it's been easy to get here (maybe it's not true)Que ha sido fácil llegar (a lo mejor no es cierto)
You can believePuedes creer
That it was simple to drinkQue fue sencillo beber
Water in this desertAgua en este desierto
I can laugh, I can cryPuedo reír, puedo llorar
I can slip into your dreamsPuedo colarme en tus sueños
To make them come truePara hacerlos realidad

I made the pathHice el camino
Thirsty and hurtSediento y dolido
And unwilling to look backY sin ganas de mirar atrás
And every day a new lieY cada día una nueva mentira
Made me fall, a little moreMe hacía caer, un poco más

Determined not to give myself a breakDecidido en no darme un respiro
Until I take my placeHasta ocupar mi lugar
Without expecting anything in returnSin esperar nada a cambio
Without trying to prove to the worldSin pretender demostrarle al mundo

That there's nothing to understandQue no hay nada que entender
It's just an act of faithSolo es un acto de fe
Chasing away the fearPersiguiendo desterrar el miedo
And being myselfY ser yo mismo

That there's nothing to understandQue no hay nada que entender
There's no how or whyNo hay un cómo ni un porqué
Only I know what it was to get hereSolo yo sé lo que fue llegar aquí

You can thinkPuedes pensar
That it's been easy to get here (maybe it's not true)Que ha sido fácil llegar (a lo mejor no es cierto)
You can believePuedes creer
That it was simple to drinkQue fue sencillo beber
Water in this desertAgua en este desierto
I can laugh, I can cryPuedo reír, puedo llorar
I can slip into your dreamsPuedo colarme en tus sueños
To make them come truePara hacerlos realidad

You can thinkPuedes pensar
That it's been easy to get here (maybe it's not true)Que ha sido fácil llegar (a lo mejor no es cierto)
You can believePuedes creer
That it was simple to drinkQue fue sencillo beber
Water in this desertAgua en este desierto
I can laugh, I can cryPuedo reír, puedo llorar
I can slip into your dreamsPuedo colarme en tus sueños
To make them come truePara hacerlos realidad