Aire

Air

Aire

Air that lifts me, transports me, poisons meAire que me elevas, me transportas me envenenas
You give me calm and painMe das la calma y el dolor
Air that came from the abyss, took me to paradiseAire que llegaste del abismo, me llevaste al paraíso
Tell me where we will go todayDime a dónde iremos hoy
Air that tells me what you have seenAire que me cuentas lo que has visto
Peering over the precipiceAsomado al precipicio
That lies between the Moon and the SunQue hay entre la Luna y el Sol
Air that decides for yourself if you are deadAire que decides por ti mismo si estás muerto
Or still alive, stop cryingO sigues vivo, deja de llorar

Air that escaped from a life that suffocated you at timesAire que escapaste de una vida que te ahogaba por momentos
And that one day went outY que algún día se apagó
Air that sneaks into my chest giving me breathAire que te cuelas en mi pecho regalándome el aliento
That some other disdainQue algún otro desprecio
Air that I miss when I sleep, and suddenly wake upAire que me faltas cuando duermo, y despierto de repente
Feeling that you are no longer thereSintiendo que ya no estás

Air that soothes my painAire que calmas mi dolor
That keeps my heart aliveQue mantienes con vida mi corazón
That gives me a way out, that heals the woundsQue me das una salida, que alivias las heridas
That the wind gave meQue el viento me regaló

Wind that blows without directionViento que soplas sin dirección
That breathes violently without surrenderQue respiras violento sin rendición
That fuels the fire, that ignites the fearsQue avivas el fuego, que enciendes los miedos
Stay with me, both of youSeguid junto a mí, los dos

Air that makes the wind great, and this world so smallAire que haces grande al viento, y este mundo tan pequeño
Bring me a bit of truthTraeme un poco de verdad
Air that reached my soul, buried in a lamentAire que llegaste a mi alma, enterrado en un lamento
That someone let escapeQue alguien dejó escapar
Wind if you still love me in silence, give me a breath of fresh airViento si aún me amas en silencio, dame un soplo de aire fresco
A light to look atUna luz donde mirar

Air that soothes my painAire que calmas mi dolor
That keeps my heart aliveQue mantienes con vida mi corazón
That gives me a way out, that heals the woundsQue me das una salida, que alivias las heridas
That the wind gave meQue el viento me regaló
Wind that blows without directionViento que soplas sin dirección
That breathes violently without surrenderQue respiras violento sin rendición
That fuels the fire, that ignites the fearsQue avivas el fuego, que enciendes los miedos
Stay with me, both of youSeguid junto a mí, los dos

Air that soothes my pain, that keeps me aliveAire que calmas mi dolor, que mantienes con vida
My heart, that gives me a way out, that heals the woundsMi corazón, que me das una salida, que alivias las heridas
That the wind gave meQue el viento me regaló
Wind that blows without direction, that breathes violentlyViento que sopla sin dirección, que respiras violento
Without perdition, that fuels the fire, ignites the fearsSin perdición, que avivas el fuego, enciendes los miedos
Stay with me, both of youSeguid junto a mí, los dos