Ang Buhay Ko

Mein Leben

Ang Buhay Ko

Fast alle fragen in unserer StadtHalos lahat ay nagtatanong doon sa aming bayan
In der Mitte des Westens, wo ich herkommeSa gitnang kanluran na aking pinagmulan
Sie sind verwirrt, warum ich so geworden binSila'y nalilito, ba't daw ako nagkaganito
Was der Grund ist, weiß nur ich alleinKung ano ang dahilan, ako lang ang nakakaalam

Meine Eltern haben alles versuchtMagulang ko'y ginawa na ang lahat ng paraan
Um mich von dem zu trennen, was ich gelernt habeUpang mahiwalay sa aking natutunan
Doch ich habe den Luxus, den ich hatte, hinter mir gelassenSubalit iniwan ko ang ibinigay na karangyaan
Was der Grund ist, weiß nur ich alleinKung ano ang dahilan, ako lang ang nakakaalam

Musik ist das Leben, das ich führeMusika ang buhay na aking tinataglay
Das ist auch der Grund, warum ich reiseIto rin ang dahilan kung ba't ako naglalakbay

Deshalb bin ich jetzt hier, um es zu sagenKaya ngayon ako'y narito upang ipaalam
Dass ich nicht falsch lag auf meinem WegNa 'di ako nagkamali sa aking daan
Die Belohnung strebe ich nicht anGantimpala'y 'di ko hangad na makamtan
Sondern nur zu wissen, dass ich das Richtige tatKundi ang malamang tama ang aking ginawa